PREMIERE S^RIE. 



EXTIUITS DES DIPLOMES CONCERNAMT LES ABBAYES DE STAVELOT ET DE MAD1EDY. 

 QUI SONT PUBLIES DANS II TOME II DE I/AftlPLISSIMA COLLECTIO. 



Page 6 (vers 648). In terra nostra silva Arduennense in loco qui dicitur 

 Casegongindinus quern Sesomires fluvius cingere videtur. Casegongindinus, 

 pour lequcl on trouvc aussi Casecongidunus (Herigere, dans les Mon. Germ., 

 VII, 184, 1. 10), et, d'apres Wastelain, Casae-Congidunum, est Cougnon ou 

 Gugnon. La premiere partie du compose est evidemment le mot casae: il 

 parait probable que la seconde n'cst autrc que le nom d'homme Cogidunus . 

 qui appartenait, selon Tacite, Ayricola, 14, a un roi breton : 1'emploi du 

 1 1< MI i i 1 1, i ! i f au lieu du genitif , dans cctte seconde partie du compose , ou , en 

 autres termes, la formation d'un compose par apposition, etait peut-elre 

 dans le genie de la langue celtique. La riviere Sesomires, ailleurs Sismara, 

 Sesmarus (a 1'endroit cite, I. S et 10) est la Semoy ; en allcmand clle se nomnie 

 Sas (la source: Sasbur, la riviere : Sasbach), d'apres Wilthemius, Liix. rom., 

 page 70, d'ou il semble resulter que mires, etc., est un suffixe. 



Leuvas tres de nostra silva Uriacinse. Foret d'Orgeo, anciennement 

 Urio, comme nous le verrons plus loin. 



Necnon et aliam venellam in fluvio nuncupante Alisna. - - Probablcmenl 

 le ruisseau des Rudes-Aleines qui se jette dans la Semoy au-dessous de 

 Gougnon. 



Ibid., sq. (vers 651). Stabelaco; 15 (693) Slabulacho, Stabelasco; d'ailleurs 

 Stabulaus. Stavelot. 



Malmundarium. Malmedy. 



Col. 9 (vers 660). Pillam Germiniacum nomine in pago Remettsi sitant; 

 col. 31 (877) Germinei. Germigny. Ce nom, qui derive probablement du 



