SUR LES ANCIENS NOMS DE LIEUX. 21 



Ihcque do 1'universile dc Liege, fol. 520 bis, lit Guoldo manso (ct non 

 Gualdo manso , commc portc 1'cxlrait dc cc diplome insere au tome IX 

 du Compte rendu des seances de la Commission royale d'liistoire, p. 19) : celle 

 lecon penneltrait peut-elre de comparer Monl-Gaulhicr (dans le voisinage 

 duqucl se Irouvent Heid ctEnhel), surtoul que mont nous parait elre, dans 

 bcaucoup de noms de lieux, line forme faulivc pour mon (mansionem) : voy. 

 mon Diclionnuirc au rnol 5. Mon. " Solania csl sans doute le meme endroit 

 que celui dt'signe, col. 54 (an. 890), par les mots : simul etiam in Lomacenni 

 at a/ / xi in villa Sollanna (Solanne, pres de Purnodc). Un ancien archiviste de 

 Stavelol soupconnait que Sollanna pouvait etre Soliere, parce que la dime 

 de ce lieu a toujours etc lenue en fief des abbes de Stavelot (de Noiie. p. 521 , 

 nole, d'apres de Marne, Hist, de Namur, ad cal., p. 91) : celle conjeclure inad- 

 missible a Tcgard de Sollanna, puisquc Soliere est en Gondroz el non dans 

 le pays de Lomme, pourrait elrc reporlee sur Solania, qu'il faudrait alors 

 corriger en Solaria, si Ton voulait disjoindrc (fut-ce par hypolhese) ce nom 

 de celui dc Sollanna. '* Wcllin, probablemenl; " Reux-Leau, non loin de 

 Braibant, donl le nom termine celte enumeration ? ou Rcdu, entre Wcllin 

 et Paliscul, qui est cile avant Braibant ? (Je vois que Redu est nom me 

 Reduil dans une charte de 1159, ap. Mir., IV, 171, i re col.). " Le MS. cile 

 lout a 1'heure lit Ferario: serait-ce Feriere, village delruit qui etail situe enlre 

 Forriere ct Harsin (Ann. de la Soc. archcol. d'Arlon, p. 185 med.)? " Paliseul ; 

 " Braibant, au N.-O. de Giney. "D'apres la copie deja alleguee, Lnasidio.Ju 

 remarque que les ir - 5, 5 et 12 reparaissent dans la suite du diplomc. Us sou' 

 ecrits celle fois Mosali, Barsena, Unadelino (bis), d'apres YAmpL coll. : le MS. 

 n 188 lit beaucoup mieux, quant au dernier nom, Mosali, Barsinia, Wadelino 

 (bis). Nota. Le n 5 a etc mal lu dans le MS., par 1'auteur de 1'extrait : Mosavia : 

 il y est ecrit Mosania, comme dans notre texte. 



21 (vers 810) Trado mansum wwm, qui vocahtr ' /Pandelaicus-man- 



sus in pago Ardenna, interjacens de uno lalere fisci ipsius qui vocatur 



* Palatiolvs atquc * Beveris, wide est abstract us, el de altero tatere ' Aldemeya, 



muldionibus meis ex villa s Graida sub tributo annali Hii sunt termini 



atque confines ipsius mansi : ' Bezfontana , inde venit ad summum \1Iedo- 

 linn, inde ' Rotandum Hasi. Inde ad summum illud 9 Bethushardaii , " Bul- 

 gercias duas sorores, inde ad illam crucem ad summum " Timonem, " Frus- 

 ciaco, 1J Caberliaco, " Anseriellas, " Hulserolas, " Pronisiacas usque in 

 " Cransmam. Inde venit ad fontanam 18 Cancaronis et per ipsam usque in 

 1:1 Liciam. A part Palatiolus, que nous avons vu a Finstant, je ne recon- 

 nais avec ccrlilude dans ce Icxle fort corrompu que ' Bievro, ' Graide, nomine 



