SUR LES ANCIENS MOMS DE LIEUX. 45 



nom ancicn Awarjne, comme le nom modernc: comparez ci-dessus, p. 35 sq., 

 Navania ou Wavania. 



Lovigneis Louveigneis. Louvegnez. 



Perviers. Memo nom moderne. 



Keren. Clierain. 



Buiteback. Butgembach. 



Bolenges. Biillingen. 



1. tf'ellin (:in curte Wellin XVI libras). Plus loin, le meme nom rcvient 

 avec la mention : in Wellin XL arieles. L'un de ces endroits est le Wellin 

 moderne, appele de ce meme nom dans la Liste de Wibald; 1'autre estcelui 

 qui est designe plus haul (ad col. 126 sqq.), et dans cette derniere liste, sous la 

 forme Wellines. 



\. Nova-villa. Un des Neuville : voy. 2. Nova-villa. 



Walendor. \Valsdorf : voy. ci-dessus ad col. 56. 



Bacinga Bacenga (ci-dessus Ritz, n 47 Bacenges). Bassenge, en 

 Hesbaie; en flam. Betsingen. 



Leignon. Memo nom moderne. 



Comblenz Comblen. Comblain-au-Pont. 



Seignaces Scheniaces. Sous ces formes, les deux noms ne correspondent 

 pas , mais il est probable que le premier doit etre lu Seignaces : on ne pour- 

 rait, en effet, etayer Seignaces que par la seule forme Seniaces que nous 

 avons reconnue etre fautive; de plus, le seul nom actuel a comparer serait 

 Giney, qui etait une manse dominicale de 1'eveque de Liege (voy. plus haul, 

 p. 35) et qui porte des noms diflerents dans les anciens documents (voy. la 

 remarque). Seignaces , Scheniaces, au contraire, repondent parfaitement au 

 Xhignies, Xhineis, Xhignes, du Catalogue des vicariats, qui designe Xhi- 

 gnesse, eglise-mere de Lorce, My et Xhoris, d'apres ce meme document , 

 p. 494 inf. Nota 1. II est bon de noter que la desinence HITS ne vient point 

 d'un singulier ax, comme on pourrait le penser, mais que le e y est simple- 

 ment, de meme que dans la plupart des terminaisons en es, 1'attenuation 

 d'un a primitif : comparez pour la forme acas : Pronisiacas et Angclgiagas: 

 pour la forme attenuee aces : Semaces. Nota 2. Je n'ai decouvert pour le nom 

 ancien de Ciney que les formes suivantes, qui sont necessaircment secon- 

 daires, si ellcs se rapportent toutes a cet cndroit, cc que je ne puis garantir. 

 specialement pour la premiere : Ceumacum, Cennacum, Ceynacum, Kine, 

 Cunei (Chap. I, 212, cf. 56, 58; II, 106, 109, 308, 510; Mir.. II , 825. 2 med., 

 827. 1, III, 11, note 9, 617. 2 sup., etc.). L'inslabilite de la voyelle du radical 

 et la confusion constante entre la leltre m et les lettres nt ou ///< . sont cause 



