SUR LES ANCIEINS NOMS DE LIEUX. 61 



Compendia. Au XV 8 sieclc Cumpze, maintcriant Contzcn (Lacoml)lct). 

 Nota. Un diplome dc 1145, ap. Ernst, VI, p. 138, porte : novale quoddam 

 in Ardenna, prope villam Compendium. Pour le cas ou cct cndroit scrail 

 different du noire, comparcz Compogne, an S.-O. de Honffalise ? 



Satanai (966). Slenai. Plus ancienncment Satanacum (p. c., ap. Hinc- 

 mar, Mon. Germ., I, 501 , note 83). 



Dura, Duira (930). Duren. 



Villare. Weiler. 



Aschwilra, Ascwilra (930). Eschweiler. -- Dans Eginhard, cite par Kit/, 

 p. 161, Ascvilarem (ace.). 



Flatlima. Vlatten. 



Heim (930). 



Mofl'endurp. Muffendorf. 



Burz (930), Amblavaburz (1226). Le Burs du Cantaforium (Bure)? 



Lenspalisiola ; Lens, Linsan, Basiolo (930), Lenspalisiolo (966), Lenspasi- 

 siolo (1226). II faut evidemment disjoindre Lens (Lentzweiler, dans le grand- 

 duchc de Luxembourg?) ct Palisiolo (Paliseul) : c'est a la reunion fortuite de 

 ccs deux noms en un qu'est du le chiffre de 43 villae , au lieu de 44. 



Linsan (930). 



Urio. Orgeo, proche de Neuf-chateau (en Ardenne). L'adj. Uriacinsis , 

 que nous avons vu plus haul (p. 13), montre que la forme ancienne etait 

 Uriacus ou (Jriacum, d'ou Uriao (comparez Amberlao, de Amberlacum] et . 

 par elision de I'a, Urio. 



Casapetrea. Chassepierre , sur la Semois. 



Calvincioco, Calvintiaco (930). Chauvency, proche de Montmedy. Nous 

 avons vu dans le document precedent les formes Calvenliacum, Calviciacum. 



Gammunias. Jamogncs ou Jamoigne, sur-la Semois. 



Longolare. Probablement Longlier, pres de INeuf-chateau ; d'ailleurs, on 

 peut comparer les noms identiques Langlir, pres Bihain, etLengeler, entre 

 Thommen et Bellain. Je ne sais ce qu'entend Wastelain (p. 237) par Glare, 

 proche de S*-Hubert . Voy. pour 1'etymologie du suffixe, 1'article Laer dans 

 la serie suivante. 



Caviniaco. Chevigny. 



Maslario, Marslario (930), Maslapio (966 et 1226). La premiere forme , 

 qui parait deja preferable par sa confrontation avec les deux autres, est 

 garantie par la souscription d'un diplome dc 764, ap. Berlholet, II, XLIII 

 sq. : Aclum Maslario , palalio publico. Mellier, au S.-E. de Neuf-chateau ? 

 : les differentes circonstances relatives a Mellier rendent cctte attribution 



