120 MEMOIRE 



Harenton; diplome d'Innocent : Harentun. Harton, a 1'E. de Gembloux 

 el pres d'Argenton, comme le dit line charte de 1229, ap. Mir., I, 302 : 

 locum qui dicitur Argenton prope Harenton. 



Voile (ablatif). Sans doute Alvaux (= a 1' Vaux), au S. de Gembloux. 



Belriu; dans un diplome de 1123 (552 inf.) : Belrius; dans celui d'Innocent : 

 Hellorivo (ablatif) , forme employee aussi par notre auteur (548. 27). Beau- 

 rieux. pres de Mont-SMiuJbeH. 



Melenriu. Mellery. Dans le diplome d'Innocent on lisait sans doute : 

 Villain de Melenrivo; mais le copiste ou I'imprimeur en a fait Meleurnio. 



Suvrei, Sovrei. Souvret, entre Gosselies et Fontaine-PEveque. 



Corcellis (ablatif). Courcelles , proche de Souvret. 



Marebaco (ablatif), Marebais. Marbaix, entre Gembloux et ISivelles. Une 

 piece de 1099, ap. Mir., I, 670 sq. , porte la forme actuelle; dans une autre, 

 de 1101 (ibid., 672 sq), on lit (au genitif) : Marbasiae; dans une troisieme de 

 1155 (Chap., H, 108) : Marembais. 



Lupun, Lopun. Loupoigne. pres de Genappe. En 966 (Mir., I. 654) : Lupo- 

 nio (pour Luponium), d'ou la forme actuelle. 11 est probable que les notres 

 doivent etre lues Lupung . Lopung, comme il est ecrit dans une piece de 

 1197,ap. Mir., IV, 715. ' 



Warnerus comes Iradidit unum mansum in Dion, et uxor ejus duos in 

 Morceshem, et unum in Malbrovias , quod dicitur in Ruoz. Ille mansus in 

 Dion solvit 4 solidos et 8 gallinatios. Illi duo in Morceshem solvunt 10 solidos 

 Lovaniensis monetae et 4 yallinatios. Ille in Malbrovias 5 solidos Nivigellensis 

 monetae., et ila ut immunes essent ab omni servitio, nisi Gemblensis aecclesiae. 

 A 1'exception de Dion, dont j'ai parle plus haut. je n'ai pu decouvrir aucun 

 de ces endroits. Morceshem doit se trouver en pays flamand, d'apres la forme 

 du mot, et non loin de Louvain, puisque la redevance s'y payait en mon- 

 naie de cette ville. Malbrovias, par cette memo raison , doit etre cherche dans 

 le voisinage de ISivelles. Je remarque que, d'apres la ponctuation de 1'editeur, 

 Ruoz serait le nom vulgaire de Malbrovias. Je croirais plutot que les mots 

 quod dicitur doivent etre places entre deux virgules , la phrase signifiant alors 

 que Malbrovias etait une localite dependante de Ruoz : au lieu dit Malbro- 

 vias, a Ruoz : le fait de la dependance est, en effet, aussi frequent que 

 celui d'un surnom Test peu. 



Halley. Hallet, proche de Hannut, comme nous 1'avons deja vu dans la 

 i re section de cette serie (p. 71). 



Villa S 1 ' Gaugerici. S*-Gery, a I'O. de Gembloux. 



Jalce (ablatif). Jauche. II a deja ete question de ce nom (p. 88 inf.). 



