D'UNE MASSE LIQUIDE SANS PESANTEUR. 65 



offrir une suite reguliere et uniforme de portions renflees separees par 

 des portions etranglees de meme longueur qu'elles, ou a peu pres; cette 

 alteration, d'abord tres-faiblement indiquee, va en se pronongant de plus 

 en plus, les portions etranglees s'amincissant graduellement, tandis que 

 les portions renflees augmentent d'epaisseur, et la figure ne cessant pas 

 d'etre de revolution ; enfin les etranglements se rompent, et les parties de 

 la figure ainsi coinpletement isolees les unes des autres prennent chacune 

 la forme spherique. 



Nous devons ajouter ici, que la fin du phenomene est accompagnee 

 d'une particular! te remarquable, dont nous n'avons point encore parle; 

 mais comrae elle ne const! tue, pour ainsi dire, qu'une parlie accessoire du 

 phenomene general , nous en renvoyousla description plus loin (voir 62). 



49. On doit se demander pourquoi , dans 1'experience que nous 

 avons decrite en dernier lieu , le cylindre ne se resout en spheres que 

 lors d'un affaiblissement dans la vitesse de translation du liquide qui le 

 constitue. On ne voit pas , en eftet, comment un mouvement de trans- 

 lation pourrait donner de la stabilite a une figure liquide qui serait insta- 

 ble a 1'etat de repos. Pour nous expliquer cette singularite apparente, 

 remarquons que, la transformation spontanee d'un cylindre instable 

 s'effectuant sous 1'action de forces continues , la vitesse avec laquelle le 

 phenomene s'opere doit etre acceleree ; c'est d'ailleurs ce que Ton con- 

 state aisement dans les experiences relatives aux cylindres plus gros et 

 moins allonges; cette meme vitesse doit done toujours etre tres-petite a 

 1'origine du phenomene. Or, dans le cas dont nous nous occupons, les 

 changements de figure s'operant dans le liquide du cylindre pendant que 

 ce liquide est anime d'un mouvement de translation, Ton voit, d'apres ce 

 qui precede, que si ce mouvement de translation est suffisamment rapide, 

 les changements de figure ne pourront acquerir, durant le trajet du bee 

 de 1'entonnoir a la masse rassemblee au fond du vase, qu'un developpe- 

 ment tres-peu prononce; de sorte que, le liquide se renouvelant continuel- 

 lement, aucune deformation n'aura le temps de devenir bien sensible a 

 1'ocil. Ainsi, tant que la vitesse d'ecoulement sera assez grande, la figure 

 liquide semblera conserver sa forme a peu pres cylindrique, bien 

 TOME XXIII. 9 



