NOTICE SUR ANDRE SCHOTT. 17 



Non tanien omnia ibi congesta in hac editione posui, sed ea tantum 

 quae verti commode poterant. Supplebit quod deest qui volet, quamob- 

 rem significavi ubi reperiri possent libri qui caetera continent. Etiam 

 latinas tragoediarum versiones et lyrica fragmenta accepi, sed libra- 

 rium qui edere velit non reperio. Ventitat saepe ad nos Holstenius, 

 quo nuntiante laetus ititelligo perpetuam tui apud nos memoriam. Ego 

 certe officia in me tua neque animo revolvere neque celebrare desino. 

 Pro quibus quid libi optem melius quam firmam in ista aetate valetu- 

 dinem et ut patriam bellis liberalam videre tibi liceat? Id boni si con- 

 tingat, non committam quin tuo conspectu explear 1 . Vale senex optime. 

 Cal. Juliis MDCXXVI. Lutetia. T. R. addictissimus , H. GROTIUS. 



Le recueil des leltres d'lsaac Casaubon 2 en contient neuf adressees a 

 Schott. Elles sont toutes ecrites dans des termes qui respirent les senti- 

 ments de la plus vive amitie et qui prouvent en meme temps combien 

 Casaubon attachait d'importance a conserver 1'estime de Schott. Dans 

 1'une d'elles, datee de juillet 1602 3 , il s'associe lui, troisieme, a 1'amitie 



sion de la publication d'un travail de Grotius sur Stobde, travail qui venait, en effet, de paratlre 

 sous ce litre : Dicta poetarum quae apud Jo. Stobaeum exstant, emendata et latino carmine red- 

 dita ab Hugont' Grotio. Accesserunt Plutarchi el Busilii magni de usu graecorum poetarum li- 

 belli, Parisiis, 1623,in-4. II exprime sa reconnaissance pour I'agre'able present qu'il lui a fait de 

 la traduction de Stobe'e, et il nous fournit de nouvelles preuves de 1'ardeur infatigable avec la- 

 quelle il s'occupait encore, dans sa vieillesse, de la litterature grecque. La derniere partie de la 

 lettre est consacree a donner des consolations a Grotius. 



La seconde des deux letlres que je viens de mentionner (la XII , p. 40) est un monument remar- 

 quablede 1'amitie' de Schott pour Grotius, en mfime temps qu'elle manifesto la bonte' deson carac- 

 tere et la delieatesse de ses sentiments. Elle a pour but de consoler H. Grolius et de le flicker sur 

 son Evasion de la Hollande. Elle porte pour date poslridie fesli S. Eucharistiae 1621. Or, on sail 

 que ce futle 21 mars 1621 , que Grotius parvinta sortir de sa prison, grace au de'vouement de sa 

 femme, et qii'il arriva a Paris, le 15 avril suivant. 



1 Celte derniere pense'e, si honorable pour Schott, se trouve developp^e dans une autre lettre de 

 (irotius, adress^e a Schott en juillet d621 (P. Burmanni Sylloye, t. II, p. 4il ). Jam pridem, 

 dit-il, vir optime ac doctissime, tui visendi ctipidine flagraveram, cujus non eruditio mihi tan- 

 )> turn ex editislibris, sed et suavitas morum ex Scaligeri atque aliorum testimonio innotuerat. 

 Atque adeo id ipsnm inter causas vel praecipuas erat, cur vestram Belgicae partem adire cupe- 

 rem. Cest le commencement de la lettre. Grotius rappelle ensuite avec un vif sentiment de 

 reconnaissance les entretiens qu'il a eus avec Schott et les lettres qu'il en a revues. 



2 Editeespar Theodore Janson Van Almeloven, Rotterdam, 1709, in-fol. 



3 Casauh., Epist., p. 155. 



TOME XXIII. 3 



