24 NOTICE SUR ANDRE SCHOTT. 



A la mort de Gomez, Ant. Covarruvias fit venir Schott de Salamanque 1 , 

 ou il residait alors, pour prendre part au concours qui devait decider 

 du choix d'un successeur a donner a ce professeur. Schott 1'emporta sur 

 ses competiteurs, un Cretois et deux Espagnols, et obtint la chaire. II fut 

 alors invite a demeurer avec Gaspar Quiroga 2 , cardinal archeveque de 

 Tolede, chez lequel il resta pendant trois ans entiers, en meme temps 

 qu'il enseignait le grec 3 . 



Pantin etait a cette e'poque bibliothecaire a Garcia Loyasa. II succeda 

 ensuite dans la chaire de Tolede a Schott, qui, en 1584, fut appele a 

 1'universite naissante de Saragosse, que 1'eveque Pierre Cerbina (Cortina) 

 avail retablie et ou il enseigna la rhetorique, le grec et 1'histoire. 



Antoine Augustin etait pour lors eveque de Tarragone. II prit Scholt 

 pour compagnon d'etudes et se plaisait a converser avec lui sur les let- 

 semblance du contenu des deux lettres line nouvelle prcuve que Juste Lipse n'a pas toujours Hvr6 au 

 [iiiblic ses lettres, telles qu'il les avait primitivement dcrites. II fait remarquer que, dans celle que 

 Juste Lipse a produite lui-mfime dans sa collection , il a supprinni cc qu'il disait dans 1'autre de ses 

 sentiments a regard de 1'Espagne, et que c'est lii le motif evident de la substitution faite par 

 Juste Lipse. C'est encore la, il faul en convenir, une exageration dans laquelle 1'esprit de parti a 

 fait tomber Burmann. II devient Evident, au contraire, en comparant les deux leltres, que Juste 

 Lipse s'est phi a recomposer entitlement le lendemain (ou du moins avec la date du lendemain) cc 

 qu'il avait 6crit la veille. 



1 La bibliotheqtte de Bourgogne possede plusicurs manuscrits d'auteurs grecs qui ont e'ttS copies 

 a Salamanque pour A. Scbott et sur lesquels il se trouvc des notes ecrites de sa main. Voyez aussi 

 la d&licace de 1'edition de Pomponius Mela, de Schott. 



2 En avril 1581 , Schott ecrivit a Tolede la dedicace de son edit, de Pomponius Mela, qu'il 

 adresse a ce prelat. Isaac Vossius, qui publia une edition de Mela a La Haye, en 1658, parle, dans 

 son avis au lecteur, des travanx de ses devancir.rs. En ce qui concerne Schott, il fait remarquer 

 <|iie le succes n'a pas r6pondu a son zele. Voici ses paroles : Andreas Sclwttus, homo quidem bonus 

 ft eniditus , sed quern successus potius quam voluntas destituit. Pour fitre juste , il faut , ce me sem- 

 ble, tenir compte des circonstances dans lesquelles 1'auteur s'est trouve 1 et des intentions qu'il a 

 pu avoir en publiant son travail. Or, qu'on lise ce que Schott lui-meme dit a cet egard dans sa 

 dedicace et dans son avis au lecteur, et Ton saura qu'il a voulu reproduire les notes de Pin- 

 inn us (ce celebre critique espagnol dont nous avons parle plus haul), et cela, parce que les exeni- 

 plaires qui les renfermaient 6laient fort rares, mc'me en Espagne. On verra, d'un autre c6td, qu'il 

 citait loin d'exag^rer 1'importance de cette publication pour la part qu'il y avait prise : majus quidem 

 facers potui , dit-i! , fateor ; at in Hispania pereijrinanti el libris defecto, plus satis. Ajoutez a cela 

 qu'il n'avait pens6 a faire tin travail stir Mela , que parce qu'il avait etudie cet auteur pour lui ser- 

 vir d'itini-raire dans son voyage d'Espagne. 



5 Voyez Schott, Nodi Ciceroniani, p. 324. Voyez aussi la 15" lettre de la l re cent. Misccl. dc 



