32 NOTICE SUR ANDRfi SCHOTT. 



De fralris filio unico i in Societate nuper exstincto mortalitate, ut 

 S. Cyprianus tempus illud nominal, cum aliis undecim patribus nostris 

 lotidemque fratribus, et aegris duobus lue ilia, nihil scribo, ne vulnus 

 doloris, cui cicatrix forte obducta, refricare videar : ex aliorum literis 

 certiores facti estis, ad suffragia pro iis qui fuerunt invitati. Valete 

 in Domino meque et meos conalus precibus sacrisqtie juvate ne grave 

 > molestumqueaccidat; praeslabo mutuum. Antverpiae exdomo professa, 

 festo S. Lucae Evang. MDCXXV. Iloebrocquius noster quoque Bredae 

 etiam obiit superior. Juvate et precibus. R. V. Servits in Christo, AND. 

 SCHOTTUS. 



Si Tornacensis ilia historia Sylva Ducis haberi poterat, quod coram 

 rogaram , per nobis gratum erit. 



Dans les dernieres annees de sa vie, Schott fut honore d'un temoi- 

 gnage de bienveillance de la part du pape Urbain VIII , qui lui fit te- 

 nir des lettres par 1'intermediaire du cardinal Nepos Franciscus Barbe- 

 rinus 2 . 



Ce fut en enseignant le grec au college de sa compagnie a Anvers, 

 comme nous 1'avons rapporte plus haul, qu'il lermina sa carriere. Ayant 



pour decouvrir d'aiitres lettres du meme ocrivain. Cependant, il reproduit en m6me temps les 

 motifs qu'il avail donnes dans la dedicace de son edition, et il nous fait connattrc ainsi ce qu'il 

 pensail en general des versions latines des auteurs grecs. Voici le passage de cette lettre : Lati- 

 nam meam interprelalionem nondum subjunxi, si pi u res forte aliunde nanciscar vel expiscari e 

 Regis catholic! Hibliolh. possimus: quo misimus. Praefatus etiam tester quod res est, all hodie 

 lectorum ignaviam tot versionibus, ut pauciores serio graecentur, ut et Jo. Meursius queritur 

 in qualuor auctoribus memorabilinm. Legent graece dorti, In imprimis aliqua voluptate, qua 

 scriptae missaeque sunt lingua. 



1 Une letlre de Juste Lipse, ecrile en 1599 (la oO e de la 3 e cent, ad Belgas), fait mention d'un 

 neveu de Schott : De fratris iilio quod repetis, mi Scbotte, id vero mihi curae cordique est, et 

 erit. Quod ad nos appropinquet nihil adhuc opus est; quia nori ante medium septembrem aut 

 circiter ituri sumus, si tamen ituri. Francois Schott, frere d'Andre 1 , dans 1'fipllre dedicatoire 

 :'i Bellarmin de son ouvrage qui a pour litre : Itinerant llaliae rerumque Romanorum libri tres, 

 Antv., 1600, in-8, et clont Andre soigna line 4 e edition, en i(5 v 2o, parle aussi d'un neveu : 

 Romam porro cogitanti, parentis jussu, Francisco fratris mei Jacobi filio, bonae spei adoles- 

 centi , selecta haec, cniquc peregrinanti profutura, in lucem edi passus sum. 



2 C'est a ce pr^lat que Schott dedia la -i e edition de 1'ouvrage de son frere Francois, dont nous 

 venons de parler. 11 donna cette edition a 1'occasion du jubile, et comme un monument de sa piete 

 envers son frere , que la mort avail enlev6. 



