NOTICE SUR ANDRE SCHOTT. 55 



ses efforts; elles renferment en meme temps 1'appreciation des travaux 

 qu'il entreprenait pour remetlre Ciceron en honneur 1 . Deja , en novembre 

 1609, il lui ecrivait en ces termes 2 : Qui per se futurus erat gratis- 

 simus b' ndkifjuxSecnenoq Miraeus , eo tamen gratior advenit quia literas 

 a te, praestantissime Sdiotte, mihi attulit. Egi Deo gratias, quod te 

 praestet valentem et quidem alev apivrevovtot. Nam quod scribis in eo te 

 esse, ut Ciceronem juventuti commendes et vel aversanti eum obtrudas, 

 moriar, nisi is mihi longe fuit jucundissimus nuntius; amo enim ilium 

 scriptorem imatitic, et stultitiam eorum demirari satis nequeo , qui lati- 

 nam linguam et facundiam ab alio 3 potius sibi putant esse quaeren- 

 dam. Inter morbos emcJtyuwus nostri saeculi hunc recenseamus licet. Quis 

 igitur propositum tuum satis laudaverit? Quis tarn Marrucinus qui TOWTI 

 <j>v)lo(3olictc, s/'&t esse te dignissimum non pronuntiarit? Ego si quid in 

 literis videor mihi posse affirmare, vix potuisse a te, hac authoritate 

 viro, aliquid institui reipublicae literariae magis utile, imo magis ne- 

 cessarium. Perge igitur, mi Schotte, et paene exulantem e scholis Mar- 

 cum Tullium in pristinum siste locum. Civicam omnes tibi debere se 

 fatebuntur qui verae eruditionis sunt studiosi. 



II y a, en outre, deux lettres * de Casaubon qui se rapportent au mme 



. 



1 Dans ses prolegomenes sur Photius, apres avoir <lit qu'il a tftche de s'exprimer purement en 

 latin dans sa version, Schotl ajoiite : Nam vel Tullii iimbram, ob dicendi perspicuitatem juxta 

 11 ac suavilatem libens ampleclor, prae horrido illo hujus aevi atque obscuro , quale Heraeliti 

 uxarea^ fuit, orationis genere. Dans tine lettre^crite de Naples, en 1594 (Burmanni Syll., t. 1, 

 pp. 99 etiOO), il blame Juste Lipse Iui-m6me de s'e'tre ecarte du style de Ciceron. Voici en quels 

 termes il le fait : In hoc nobili Italian otio, secessu, vel ocello potius versanti mihi assidue 

 Lipsius observatur et oculis fero. Ininio quae mihi res summam voluptatem attulit, te nostris 

 sociis hie in ore esse comperi; laudari, leg! assidue; omnibus anteponi qui interiores hasce 

 literas hoc aevo tractant, absque illo esset, quod Kixtpw^ stilum migraris; quern, quod aurcs 

 impleat numeris suaviter cadentibus, magis probant Itali, ut scis; quibus non invitus sub- 

 scripserim, si aliquid ipse laude dignum praestare pusillus homo queam. Liceat id apud te 

 mihi tui, siquis mortalium, studiosissimo : sublego enim judicia, tuaque, qua possum, tueor : 

 debeo id communi patriae. 



2 Cette lettre est la 630" de la collection. 



3 Pour enseigner la langue latine a cette e"poque, on faisait souvent usage de dialogues, que 

 Schott (Tullianae quaest., p. 22) r<5pudie en les appelant Dialogos semilatinos. 



* La 660 e et la 678 e de la collection. 



