ET LA FORMATION DES IDfiES. 59 



sation de mouvement, il est done d'une activite qui se met en jeu sans 

 1'intervention de la volonle. Cette activite, anterieure a tout acte de vou- 

 loir, mais qui pourra etre plus tard mise en jeu ou suspendue volontaire- 

 ment , des qu'une fois 1'enfant aura le secret de sa force et de 1'harmonie 

 qui existe entre son corps et son ame, sans toutefois encore avoir les 

 idees de corps et d'ame, de rapport entre 1'un et 1'autre; cette activite, 

 disons-nous, pouvant tomber sons 1'empire de la volonte, etre suspendue 

 et reprise, mais se mettant ordinairement en jeu sans reflexion, est done 

 spontanee. 



Reponse. Vous observez judicieusement que 1'enfant agit a son insu, 

 qu'il execute des mouvements dont il n'avait point 1'idee, et sans avoir 

 eu 1'intention de lesproduire; que, par consequent, son action est spon- 

 tanee, ou, ce qui est la meme chose, direz-vous, n'est point volontaire. 

 J'accorde cela; et, quoique 1'enfant ne puisse pas avoir conscience de ce 

 qu'il fait, je conviendrai encore que nous savons , nous, qu'il agit sans 

 le savoir. Ainsi j'admettrai , nous admeltrons tous deux , en lui , une 

 certaine activite, vous, comme cause efficiente , moi , tout simplement 

 comme cause conditionnelle de cette action spontanee. 



Mais cette activite est-elle interne ou externe? en d'autres termes, 

 cette action, dont nous ne ponvons juger que par des mouvements corpo- 

 rels, est-elle tout entiere dans 1'organisme et due aux seules proprie'tes de 

 la matiere vivante? ou bien 1'ame y parti cipe-t-elle, quoique la volonte 

 n'y entre pour rien? Comment le savoir? Sans insister sur ce point, je 

 vous demanderai si, dans le cas dont il s'agit, il y a action de 1'ame sur 

 le corps, ou seulement action de 1'ame sur elle-m^me: par exemple, sup- 

 pose qu'a la suite d'un derangement dans quelque partie du corps, telle 

 que 1'estomac ou les intestins , 1'enfant eprouve une sensation doulou- 

 reuse, el qu'a la suite de cette sensation, il s'agite d'une maniere ou 

 d'une autre (auquel cas, je dirais que le desordre des intestins est la 

 cause efficiente de la douleur qu'eprouve 1'enfant , et que cette sensation 

 est la cause efficiente ou du mouvement musculaire, ou de 1'action de 

 1'ame qui le produit); 1'ame agit-elle en effet sur le corps, non par la 



