82 SUR L'ACTIVITE HUMAINE 



surl'objet, c'est-a-dire sur la sensation ou 1'idee qu'il produit en elle, et 

 consequemment sur elle-meme. 



J'ai dit qu'i'/ produii, ou qu'il fait naitre, et c'est en quoi vous me desap- 

 prouverez ou ne serez pas d'accord avec moi, puisque vous voulez que Tame 

 produise elle-meme ses sensations. D'apres cela, et pour nous resumer : 



L'ame est passive, selon moi, non pendant, mais en tant qu'elle voit; 

 elle n'est active qu'en tant qu'elle regarde, c'est-a-dire qu'elle est attentive. 

 Dans la premiere circonstance, je la considere comme mobile, parce 

 qu'elle estmue, bon gre mal gre; dans la deuxieme, je la regarde comme 

 active, en ce qu'elle se meut d' elle-meme, ou qu'elle agit. Selon vous, elle 

 serait toujours active et jamais passive ; seulement, dans la derniere cir- 

 constance, c'est-a-dire en tant qu'elle regarde, elle agirait ou volontaire- 

 ment (avec conscience et reflexion), ou spontanement ; et dans la premiere, 

 ou en tant qu'elle voit, elle agirait fatalement, et en quelque sorte 

 passivement. 



J'imagine que bien des gens, faute d' avoir 1'esprit assez subtil, trouve- 

 ront que ce n'e'tait pas trop la peine de disputer si longuement, et que 

 peut-etre meme nous n'avons fait ici que disputer sur des mots. 



Conclusion. II me reste, mon tres-honorable et tres-cher philosophe 

 et ami, d'abord a vous temoigner toute ma reconnaissance pour les nom- 

 breuses observations que vous avez bien voulu me faire, ensuite a m'excu- 

 ser de vous avoir cherche noise a tout propos. Soyez assure, cependant, 

 que si vous vous etiez contente de m'adresser des objections, de refuter 

 mes arguments, sans vouloir, pour ainsi dire, me contraindre d'abandon- 

 ner une doctrine qui est le fruit de mes meditations, pour en adopter une 

 qui m'est etrangere et vous appartient, du moins en partie , je me serais 

 borne a me defendre tant bien que mal. Mais ici, comme dans mes reponses 

 (pp. 34, 49, 52) a vos premieres critiques, j'ai du, non-seulement parer 

 vos coups, mais vous attaquer a mon tour; car evidemment, puisque vous 

 vouliez vous mettre a ma place, je ne pouvais m'y maintcnir moi-meme, 

 qu'en vous repoussant de toutes mes forces. Reste a savoir si j'ai conserve 

 ma position ou si j'ai recule. 



