(74) 



valuta ac alatns consilidriuin adlectus ; atqur ab eodem ejusque 

 fratrercgc Ferdinando ad varios reges, omnesque fere christianos 

 principcs , ct bis Constantinopolim ad Solimannum , Turcarum 

 in iterator em legatus , pace propemodum desperata potitus : om- 

 nibus denique honorum muniis summa cum fide atque integritate 

 perfunclus. Tandem xxviij Martii anno MDLIV, cetatis vero 

 slice LII, immature defunctus ({): hie una cum nobili et lectissima 

 matrona, Elisabetha Doncha , dulcissima conjuge sua, quiescens 

 futurce resurrcctionis gloriam expcctat. 



Anna Sceppera, nobilis viri Cornelii Cornhuusii, cquitis au- 

 rati, domini Cornhuusce, Aldenardce summi praetor is (2) vidua 

 . . . (3) civilis belli injuriis .... anno Christi MDCVII. 



Quoique le temps ait efface ici quelques lettres et pro- 

 bablement meme quelques mots, il ne parait pas difficile 

 de decouvrir le sens de ce dernier paragraphe. II veut don- 

 ner a entendre , sans doute , qu'Anne de Scheppere , douai- 

 riere de Cornhuuse, a etc longtemps empechee par la 

 guerre civile d'elever un tombeau a ses parents , et qu'elle 

 n'y est parvenue enfin que plus d'un demi-siecle apres la 

 mort de son pere. 



J'attache peu de prix a ces remarques assez decousues , 

 mais je crois qu'elles ne seront pas entierement inutiles 

 pour la biographic de Tun denos compatriotes les plus es- 

 timables, et que les dernieres auront meme quelque inte- 

 ret auxyeux de noire commission d'antiquites. 



(1) Scepperus mourut a Anvers. 



(2) II avait etc grand-bailli d'Ypres depuis 1567 jusqu'a 1574, et succeda, 

 a Audenarde au seigneur de Cortewyle. 



(3) Les points indiquenl des mots qu'il n'a pas etc possible de dechiffrer . 



