rapport au due sur 1'inexplicable coup d'etat qu'on oppo- 

 sait a son elargissement. 



Les etats avaient decide que dans la nuit du 22 au 25 

 juillet , le due, pour sa siirete personnelle, disaient-ils , 

 serait remis aux autorites brabanc.onnes. 



M. Em. Helias d'Huddegem, membre des etats, fut 

 charge de cette triste mission, mais ne 1'accepta sans doute 

 qu'afm d'en adoucir, autant que possible, les formes ri- 

 goureuses. Vers mi nuit (1) , il se rendit a 1'abbaye avec un 

 detachement de dragons, et seconcerta avec le sous-lieute- 

 nant, baron Louis Coppens, qui commandait la garde, 

 pour executer sans bruit sa commission : ils obtinrent de 

 1'abbe qu'une voiture fut preparee aussitot. Malgre toutes 

 ces precautions , le projet transpira ; un serviteur du pri- 

 sonnier avait vu le commissaire des etats s'entretenir avec 

 le chef du poste eten avait averti son maitre. Celui-ci n'eut 

 pas de peine a deviner ce qu'on tramait , et demeura leve 

 avec sa famille pour etre pret a tout evenement. II etait pres 

 de deux heures, quand on entendit les soldats entrer dans 

 1'abbaye; c'etait le moment designe pour 1'execution du 

 projet des etats : leur commissaire, accompagne du baron 

 Coppens, se rendit dans 1'appartement du due, et lui intima 

 1'ordre de se laisser conduire en Brabant. A ces mots, la 

 duchesse adressa les paroles les plus touchantes au baron 

 Coppens, pour 1'engager a prendre la defense de son mari 

 contre un tel abus de la force , tandis que ses filles eper- 

 dues ouvraient les fenetres et criaient a tue-tete au meur- 



(1) La Collace avait cel^bre la veille une fete populaire a 1'occasion de son 

 organisation definitive; le peuple fatigue de ces rejouissances etait plonge 

 dans un profond sommeil. 



