( 448 ) 



the Ilarleian collection, 1808, III, 98) portesous le n3958: 

 I. Vitae S. Barlaam et Josaphat ; e graeco Johannis Damas- 

 ceni. XIII (S). 



On peut recourir enfin aux archives de M. G.-H. Pertz : 

 Archiv. der Gesellschafft fur deutsche Geschichlsk. VIII. 

 (1843), pp. 61,838. 



Une derniere observation. En disant p. 335 de la pre- 

 miere partie : plusieurs e'crivains en ont fait usage, tels que 

 Vincent de Beauvais... nous avons voulu rapporter le pro- 

 nom relatif au fond meme de la legende de Barlaam et non 

 a une de ses formes determinees. II est clair que si George 

 de Trapezonte est 1'auteur de la vieille traduction latine con- 

 nue, chose cependant problematique , cet ecrivain qui flo- 

 rissaitau commencement du XV e siecle, n'a puetre d'aucun 

 secours a Vincent de Beauvais, contemporain de S l -Louis. 



M. le baron de Reiffenberg aensuitedonne lecture d'une 

 notice sur le marquis de Fortia d'Urban , que Tacademie 

 comptait au nombre deses correspondants de la classe des 

 lettres. Cette notice sera inseree dans YAnnuaire de I'Aca- 

 demie pour 1844. 



M. le directeur, en levant la seance , a fixe 1'epoque de 

 la prochaine reunion au samedi 2 decembre. 



OUVRAGES PRESENTES. 



Carte de poste de Belgique, 2 exemplaires , in-fol. De la 

 part de M. le minislre de la guerre. 



Journal de chimie et de physique , par M. J.-B. Van Mons. 

 Bruxelles , an X , 6 vol. in-8. 



