184 REV. ET MAr,. Dli ZOOLOGIE. (Mai 1862.) 



en ne s'appuyant que sur la distribution geographique de 

 1'un et de 1'autre. Et 1'on sail, au surplus, qu'il n'est pas 

 rare, dans les espcces ornithologiques communes a 1'Eu- 

 rope et a 1'Afrique, de voir les jcunes emigrer de 1'un de 

 ces deux continents, et les vieux rester dans 1'autre, ou 

 reciproquement. 



Une autre cause d'erreur tout aussi applicable a la ge- 

 neralite des oiseaux de proie diurnes qu'auronco/or, c'est, 

 independamment de la similitude des livrees de chaque 

 age, la difference qu'offrent les dimensions du bee, selon 

 qu'il s'agit d'un jeune ou d'un vieil individu, cet organe 

 diminuant sensibiement en sens inverse de I'age, et se 

 presentant toujours plus petit chez les vieux, quelle que 

 soil la difference des sexes, sans parler des variations de 

 forme et de caractere que subit ce rneme organe dont un 

 des exemples les plus remarquables est celui cite par 1'ho- 

 norable M. Sclater, sur un Urubiiinga unicincla, de la 

 riche collection de M. J. H. Gurney. 



Une derniere observation enfin, c'est que, a partquelques 

 exceptions bien connues, la majorite des Rapaces diurnes 

 a constamment les tarses jaunes, et que, lorsque sur une 

 livree douteuse quant a l'a;je, on voit les tarses ou d'un 

 gris jaunatre on d'un vert jaunatre, on doit etre presque 

 toujours certain d'avoir sous les yeux un jeune ou au 

 moins un individu n'etant pas encore tout a fait adulte. 



Toutes ces circonstances mal observees, tons ces prin- 

 cipes fondamentaux mal connus, expliquent, et de reste, 

 la confusion faite de nos deux oiseaux. 



En insistant sur la necessite de cotte rectification et de 

 cette identification, nous ne cherchons pas a tirer amour- 

 propre des observations qui nous y out conduits. Nous sa- 

 vons trop bien, par experience, la difficulte que Ton 

 eprouve, et que Ton a toujours eprouvee, pour la simple 

 distinction specifique choz les oiseaux cle proie. Cela se 

 comprend, lorsque Ton pense au long cspace de temps 

 qui leur est necessaire pour prendre leur livree definitive, 



