ANALYSES D'OUVRAGES IVOUVEAUX. 283 



De Axaxayacutl, sen rnusca paluxtri aquosa facie constantc, 



cap. 1(1). 



Axaxayacatl parua quaedam musca est, et lacustris, fa- 

 ciem candoris aqueis gestuns, vnde nomen, quae retibus 

 in Mexicana compraehenditur palude tam fertili stalls tem- 

 poribus captura, vt ex eisdem inriumeris trills, commix- 

 tisque globuli parentur qui toto anni decursu veneant in 

 emporijs, coquunt illos indigenae maizij spicae membranis 

 conuolutos cuniectosque in Nitratem aquam atque ita bo- 

 num, multumque, nee gustu insuaue praestant alimentum, 

 quin eisdem aluntur mille avicularum domesticarum ge- 

 nera, quae inclusffi caueis non sine audienlium voluptate 

 occinere solunt : sunt carum muscarum, maioruni, mino- 

 rumque bina genera, sed in minimis diutius immoraridum 

 ad maiora propero, necessarium non duxi. 



Dans une letlre que M. Laverriere nous a adressee de 

 Mexico, le 2 juiilet 1858, apres nous avoir donne une ira- 

 duction du travail de M. de la Llave, il dit : 



(1) Fraucisci Fernandez, Hist, aquat. Xovce Hisp., tract. V, p. 76, 

 cap. I. 



De Axolotl, sive lusu aquarurn, cap. II. 



Tout est mele dans ce traitc V, comrae dans les autres, mais nu- 

 ni^role en cap. I, II, III, IV, etc. 



C'est au cap. VII qu'il est question des oeufs de 1'Insecte du cap. I. 

 Voici le teite de ce cap. VII : 



De Ahuauhll, sen muscarum ovis, cap. VII. 



Exlrahitur e Mcxicensi lacu picosum quijipiam vocatum 

 Abuauhtli, copiose proueiitu, baud absiinile papauerino semini , boc 

 est oua axaxay.icatl de quibus Jam dictum a nobis, proicctis in euni 

 sinubtis humeri, femorisue crassitudinis laxis tamen contortis, qua 

 partc (luctus tumidiores sunt quibus comniotum, turbatumquesolet 

 adhaarescerc , inde corradunt piscatores, atque in magna vasa re- 

 ciiudunt, ex bis, aut efJingunt placentas, illis qua e Tlaolli parentur 

 pcrsitnilcs, aut orbes, quos Tamales patria lingua vocant, aut di- 

 gestu in inuolucra spicarum maiziy reponuut, ut inde occasioiu 1 oblata 

 coctione, aut torrefaclionc parent f ITCH la, pisrosum q'.:id |;MU j-ifiit, 

 ipsorutnue pisciurn oua, nrc omnino malum fcrunt pr&slare alinien- 

 tum; imo licet aridum, et slrangulans, ventriculum lirraans debile 

 ac dissolutum. 



