HEV. ET MAG. UK ZOOLOGIE. (Jlllllel 1862.) 



professeur Spencer H. Baird, assistantseeretairedu Smi- 

 thsonian Institution de Washington, les instructions sui- 

 vantespour etre communiquees aux correspondants de 

 cette institution, et plus de 3,000 exemplaires ont etc ainsi 

 distribuesdans les Etats-Unis. J'ai pense qu'unereimpres- 

 sion de cette brochure en Angleterre pourrait, a 1'aide de 

 legers changements, etre de quelque avantage aux oologis- 

 tes anglais, dont plusieurs, du moins je le crois, avaient 

 deja compris le besoin de resumer d'une maniere concise 

 toutes instructions propresa diriger ceux qui font des col- 

 lections d'ceufs, pour etre transmis a leurs amis, dans le 

 pays ou a I'exterieur. 



Je n'ai pas hesite a soumeltre ce travail aux personnes 

 qui s'occupent d'ornithologie, parce que je n'ignore pas 

 que le principe sur lequel j'insisle et que je tiensarepan- 

 dre, principe qui tend a donner une plus grande atten- 

 tion qu'on ne le fait d'ordinaire a 1'identite et a 1'auihen- 

 ticite des ceufs, est celui-la meme developpe et maintenu 

 avec un si grand succes par feu mon ami M. John Wolley. 

 G'est a lui, je dois 1'avouer ici, qu'il faut atiribuer presque 

 tout le merite que peuvent avoir ces quelqnes pages ; bien 

 que j'aie puise a d'autres sources qui m'ont ete generale- 

 ment ouvertes, des renseignements qui ne sont pas sans 

 etre de quelque importance, j'ose esperer que le sujet que 

 j'ai traite n'aura pas, entre mes mains, perdu desa valeur, 

 car j'ai 1'entiere conviction que 1'elude des sciences natu- 

 relles ne peut retirer que de grands avantages de la con- 

 naissance plus etendue de 1'oologie. Mais, pour que les 

 resultats soient satisfaisants, il est de la plus grande urgence 

 que nos connaissances en oologie reposent sur des bases 

 solides et incontestables, et ce but ne peut etre sure- 

 ment atteint qu'avec beaucoup de precaution et la plus 



sera aussi Ir6s-avantageuse choz uous , et c'est pour cela que 

 nous avous accueilli avec recounaissauce la traductiou de M. J Ver- 

 reaiu. (G. M.) 



