(9^3) 



ce qui empche de vrifier l'exactitude des donnes ainsi rapportes. Ici 

 on peut tre sr de leur exactitude , puisque nous les avons releves sur 

 les documents originaux eux-mmes, et par la comparaison de plusieurs 

 ditions. 



Les divisions stellaires chinoises sont des intervalles quatoriaux com- 

 pris entre les cercles de dclinaison mens du ple actuel de l'quateur 

 chacune des toiles appeles dterminatrices, et les degrs de chaque di- 

 vision se comptent sur l'quateur actuel , partir du cercle de dclinaison 

 de l'loile, en allant vers l'Orient. En consquence, si l'on veut trouver la 

 marche de la comte d'aprs l'indication des divisions stellaires qu'elle est 

 dite avoir traverses, il faut disposer un globe cleste ples et qnateur 

 mobiles, pour la date d'anne qui est dsigne, et y tracer les cercles de 

 dclinaison qui passent par les toiles dterminatrices pour celte anne-l. 

 Cette construction n'est pas ncessaire quand le texte dsigne les groupes 

 stellaires qui ont t traverss par la comte, parce que leur position dans 

 le ciel est absolue. 



Les donnes fournies par les textes chinois pour les comtes partici- 

 pent ordinairement de ces deux genres de dtermination. C'est pourquoi 

 le globe ples et quateur mobiles est toujours ncessaire pour les con- 

 struire. On se rappellera, en effectuant cette construction, que i degr chi- 

 nois vaut I degr sexagsimal, moins o'',oi437 37166. 



Les comtes sont appeles en Chinois toiles -balais , nom driv de la 

 forme de leur queue, et les textes ne distinguent pas ordinairement le noyau. 

 Les constellations qu'ils indiquent sont gnralement celles sur lesquelles 

 la queue s'est tendue. C'est ainsi que le texte, dcrivant la marche de la 

 comte dei3oi, dit : Elle balaya l'toile Thien-ki, les San-koung, etc. 



CHIMIE. Sur les acides draconique, nitro-draconique et sur Vanisole ; 



Lettre de M. A. Lvlrewt. 



Je m'empresse de reconnatre l'erreur dans laquelle je suis tomb, re- 

 lativement la priorit de la dcouverte des acides draconique et nitrodra- 

 conique. Je n'avais consult que le Compte rendu de V Acadmie et non 

 ceux de la Socit phdomatique. Je ne puis me faire de reproches pour avoir 

 commis une erreur semblable, erreur qui peut arriver tout le monde, et 

 qu'il m'et t impossible d'viter, mme en ayant eu connaissance du 

 Bulletin de la Socit philomatique. Mais M. Cahours est tomb dans une 

 erreur bien autrement grave et qui ne peut avoir aucune excuse. 



128.. 



