( 970 } 



pc'rature de 35 /\o degrs Re'aumur. 

 La liqueur rtablit alors la transparence. 

 Cette exprience confirme de la manire 

 la plus nette votre observation , qu'il y 

 a un point de neutralit ; si ce point est 

 dpass, alors le corps en excs com- 

 mence agir (6) ; 7. de l'huile de tr- 

 benthine et ducamphre(ensolution)dans 

 deux verres spars, d'gale grandeur, 

 ayant environ un quart de pouce de dia- 

 mtre, parurent obscurs entre deux piles 

 croises, et je ne pouvais reconnatre 

 travers (ce systme) des objets suffisam- 

 ment clairs (ij). 



J'ajouterai quelques autres observa- 

 tions. Non-seulement le camphre, mais 

 aussi le sucre (dissous) prsentent aussi 

 une action contraire l'essence de t- 

 rbenthine (8). Le sucre cristallis, bien 

 transparent, se comporte entre les pile^ 

 la manire des cristaux birfringents ; 

 et j'ai trs bien reconnu la duplication 

 des images travers un prisme de 

 sucre. Le sucre dissous dans l'eau rta- 

 blit la transparence entre les piles croi- 

 ses, et cela d'autant ntieux qu'il y a 

 plus de sucre dans la dissolution ; et il 

 diminue la transparence des piles dans 



leur position parallle (9). Si l'on place 

 une dissolution de sucre au devant d'un 

 verre rempli d'essence de trbenthine , 

 les deux liqueurs paraissent non trans- 

 parentes entre les deux piles croises , 

 de mme que cela a lieu dans les mmes 

 circonstances pour une dissolution de 

 camphre dans l'alcool, plac derrire une 

 couche d'essence de trbenthine (10). 

 La proprit que possde l'essence de 

 trbenthine de rtablir la transpa- 

 rence est galement diminue par l'ad- 

 dition d'une petite quantit de rsine. 

 Mme, l'essence qui a t obtenue par 

 distillation avec l'eau , agit moins effi- 

 cacement que celle qui a t immdiate- 

 ment distille. Le camphre dissous dans 

 l'acide ni trique agit trs-nergitiuement. 



(6) Ce fait se conclut bien plus rigoureusement 

 de l'opposition de sens qui eiiste entre les deux 

 pouvoirs , comme ou Ta exprime- dans la Note in- 

 sre au Bulletin de la Socit Philomat/ue. 



(7) Ceci est encore une consquence de l'opposi- 

 tion des pouvoirs molculaires; et la proportion 

 relative des deux coips qui peut rendre au rayon 

 transmis sa polarisation primitive, s'en conclut 

 bien plus exactement que par cette preuve. 



(8) Comme l'existence de la proprit rotatoire 

 dans une substance aussi commune que le sucre 

 m'a paru devoir tre trs-commode pour varier les 

 expriences , j'ai saisi la premire occasion de la 

 mentionner dans le Bulletin de la Socit Pbiloma- 

 litjue, en la rapportant Seebeck (1816, page ia5). 



' J'en as alors usage dans une Note o j'annonais 

 l'opposition de pouvoir qui existait entre le sucre 

 de canne et la gomme arabique. Mais je n'avais 

 pas encore, cette poque, des procds d'observa- 

 tion asso dlicats pour apercevoir l'inversion de 

 pouvoir que le sucre de canne prouve par la ferme n- 

 tation. 



(9) L'action du sucre cristallis solide, et celle 

 du mme sucre dissous, sont de nature distincte : la 

 premire dissimule la seconde et la fait disparatre 

 quand elles coexistent; mais celle-ci se montre seule 

 dans le sucre solide non cristallis; et elle y est de 

 mme intensit qu' l'tat liquide , parce qu'elle y 

 est indpendanta de l'tat d'agrgation. 



;ro) Cette compensation n'a pas lieu gnc'rale- 

 ment, mais seulement par une proportion des pais- 

 seurs des deux liquides, rciproque leurs pouvoirs 

 propres de dviation. 



