( io34 ) 

 Le poids du sucre contenu dans chaque unit de volume se trouvait donc r- 

 duit dans la mme proportion, c'est--dire peu prs au tiers de ce qu'il tait 

 prcdemment. Cinq jours aprs, le 27, la maladie inflammatoire s'aggravant 

 toujours, et toute espce d'aliment continuant d'tre interdite, sauf quelques 

 potions liquides, l'urine ne prsenta plus aucune trace de pouvoir rotatoire. 

 Par consquent toute scrtion de sucre avait cess. L'infortun succomba 

 le lendemain. Combien n'et-il pas t plus facile de le traiter, et de le 

 gurir, si, dans les premiers temps o cette cruelle maladie se manifeste 

 par l'invasion de la soif et d'une faim dvorante , il se ft prsent 

 l'hospice; et que la simple inspection de ses urines et fait, en un mo- 

 ment, reconnatre le mal qui le menaait! 



M. Rayer m'a donn observer les urines d'un enfant afflig aussi 

 d'une scrtion exagre de ce liquide, accompagne d'une soif violente, 

 comme dans le diabte sucr ordinaire. Mais cet habile mdecin avait cons- 

 tat qu'elles n'taient pas fermentescibles, et qu'elles ne laissaient mme 

 qu'un rsidu peine sensible quand on les faisait vaporer. L'observation 

 ne m'y a indiqu non plus aucune trace de pouvoir rotatoire apprciable. 

 Les procds optiques et chimiques s'accordent donc encore ici dans leurs 

 indications. Il est sans doute facile, dans un cas pareil , de reconnatre l'inap- 

 titude du liquide la fermentation alcoolique, et de l'vaporer siccit. 

 Mais il est encore plus simple de l'introduire dans un tube, et d'arriver la 

 mme consquence par sa seule inspection. 



M. Rayer avait pareillement dsir mettre profit la saigne qu'il 

 avait t oblig de pratiquer son premier malade, pour savoir si le sucre 

 de diabte s'infiltrait dans le srum. Mais, soit par une circonstance propre 

 l'inflammation , soit parce que nous n'avions pas sous la main de papier 

 filtre d'une assez grande finesse, ce srum n'a pas pu tre dbarrass d'un 

 caractre opalin qui a rendu l'observation optique impossible. C'est le seul 

 obstacle qu'il faudrait surmonter pour dcider ainsi cette question ; et 

 mme l'preuve aurait alors un degr de prcision tout spcial. Car j'ai 

 depuis long-temps reconnu que le srum du sang, dans l'tat de sant, . 

 exerce un pouvoir rotatoire dirig vers la gauche, probablement en raison 

 de l'albumine qu'il renferme, laquelle agit aussi dans ce sens. C'est ce que 

 l'on peut aisment constater, soit sur le srum mme, soit sur le blanc 

 d'uf non coagul. Maintenant, si le sucre des diabtiques s'infiltre en 

 quelque proportion dans leur sang, il devra s'en dissoudre dans l'eau du 

 srum. Alors le pouvoir propre de ce liquide en sera affaibli ou mme in- 



