58 



SUR LES PHENOMENES PERIODIQUES 



1845. Valognes. Retard de 4 jours sur quatre oiseaux. 



Gueldre. Avance d'un jour seulement sur cinq oiseaux, dont deux ont relarde 1 . 



1846. Cambridge. Retard de 2 jours 7 /io sur sept oiseaux, dont deux ont avance. 



Lausanne. Trois oiseaux ont avance' de 2 jours 3 /io, mais le quatrieme a retard^ d'une 

 maniere e'tonnante, de 27 jours, ce qui m'empe'che de cumuler les resultats. 



Valognes. Avances et retards insignifiants compens6s sur cinq oiseaux, et produisant en 

 totalite une avance d'un jour. 



Gueldre. Retard de 2 jours sur quatre especes. 



Je ferai remarquer que ces resultats pour les stations etrangeres sont, 

 jusqu'a un certain point, comparatifs avec ceux de la Belgique, puisqu'ils 

 ont ete pris sur les memes onze especes d'oiseaux, et que, pour Lausanne 

 particulierement, ce sont toujours les memes especes que Ton a observees. 

 Cependant, comme les moyennes pour ces stations ont ete prises sur un 

 tres-petit nombres d'annees, elles nepeuventpas etre considerees comme 

 aussi pres de la realite que celles donnees pour la Belgique. J'excepte de 

 cette remarque Polperro et Cambridge, pour lesquels nous possedons les 

 moyennes , depuis longtemps constatees , par MM. Jonathan Couch et Leo- 

 nard Jenyns. 



Tableau des avances ou retards annuels des oiseaux de double passage. 



PASSAGE DE PRINTEMPS. 



