DES PHENOMENES PER10DIQUES. 55 



Tons les nombres inscrits dans les tableaux ont subi les corrections qui les con- 

 cernent. 



L'echelle thermometrique du maximum est consultee chaque jour , a 8 heures 

 du matin; la temperature marquee par 1'index est consideree comme la plus forte 

 chaleur qui a regne dans le courant du jour precedent, et elle est inscrite a cette 

 date. L'echelle du minimum est observee a midi , et le nombre oil se trouve arrete 

 1'index est enregistre comme la moindre temperature de ce jour meme : c'est gene- 

 ralement la plus basse temperature de la nuit precedente , ou plutot de la fin de 

 cette nuit. 



Le barometre est a niveau constant et a large tube; sa cuvette se trouve a en- 

 viron 4 m ,10 au-dessus du niveau de la rue, dans la partie la plus elevee de la ville. 

 Son echelle donne, par le vernier, les ^ de millimetre, et, par estime, les^; 

 elle est placee de maniere a corriger les effets de la capillarite, tant du tube que 

 de la cuvette. Toutes les hauteurs sont reduites , par calcul , a zero de temperature. 

 On a constate que le barometre de Louvain , pour etre comparable a celui de 1'Ob- 

 servatoire royal de Paris, exige une correction additive de O mm ,416. 



L'udometre est place, ainsi qu'il a etc dit plus haut, au milieu d'un grand 

 jardin. L'ouverture circulaire de son recipient a 40,89 centimetres de diametre; 

 elle est elevee a 5 metres au-dessus du sol , et suffisamment eloignee des arbres 

 pour que la pluie y tombe librement de tous les cotes. 



Enfin , la direction du vent est prise d'apres une girouette fixee a 1'une des ex- 

 tremites du faite de 1'eglise de St-Michel. 



Les observations ont ele interrompues a Louvain pendant onze jours au mois 

 d'aout, et pendant vingt-deux au mois de septembre; on y a supplee, pour remplir 

 la lacune , par celles qui se font regulierement a 1'Observatoire royal de Bruxelles 

 et dont on a obtenu communication , grace a 1'obligeance de son savant directeur , 

 M. Quetelet. Les hauteurs du barometre, observees a Bruxelles , ont etc reduites a 

 la station de Louvain en y ajoutant un nombre constant , que la comparaison de 

 plusieurs observations faites simultanement dans les deux villes a fait connaitre. 

 Quant aux indications des autres instruments , elles ont ete adoptees pour Louvain 

 sans modification des valeurs enregistrees a Bruxelles, parce qu'il a ete reconnu 

 que, moyennement, elles ne presentaient que de legeres differences de 1'une a 

 1'autre ville , dont la situation d'ailleurs est semblable et dont la distance rectiligne 

 n'est que d'environ 25 kilometres. 



