20 MEMOIRE HISTORIQUE ET CRITIQUE 



Le comte dut s'arreter a Cesaree pour faire reposer ses compagnons 

 d'armes ; mais il donna par la moyen aux ennemis de reunir de nouvelles 

 forces. Alteres de vengeance et se promettant bien cette fois d'immoler a 

 leur fureur jusqu'au dernier homme de la caravane chretienne, les deux 

 emirs parurent dans la meme plaine, ou avail eu lieu le premier combat, 

 pour barrer le chemin d'Acre. En vain le comte leur fil-il encore porter 

 des paroles de paix, ils se ruaient deja sur sa troupe , et a peine eut-il le 

 temps d'exhorter ses compagnons a vendre cherement leur vie et d'implo- 

 rer le secours du Dieu de Godefroid et de Robert de Jerusalem. La melee 

 fut terrible et la victoire longtemps disputee; mais le nombre et la rage 

 des musulmans durent enfin ceder a la bravoure calme et pleine de foi des 

 chevaliers Chretiens. Philippe tua de sa main les deux chefs infideles et ne 

 voulut d'autre part au butin que le bouclier de 1'emir de 1' Abilene , qui 

 portait un lion de sable dans un champ d'or. II en fit le sien dans la suite, 

 et tous ses successeurs au comte de Flandre se firent gloire de porter les 

 ftiemes armoiries. 



Philippe revint sans autres dangers au camp des chretiens. 



Ce recit, que nous empruntons a la chronique des comtes *, mais apres 

 en avoir elague les details romanesques et peu en harmonic avec les cou- 

 leurs locales, par lesquels le chroniqueur a voulu rendre sa narration plus 

 dramatique, a ete rejete comme fabuleux par 1' excellent commentateur de 

 d'Oudegherst, et, d'apres lui sans doute, par M. Edward Le Glay; il a 

 ete, au contraire, adopte, quant au fait principal, par Panckoucke et par 

 notre honorable confrere M. Moke. Nous pensons pouvoir nous ranger 

 du c6te de ces derniers. 



Pour qui a lu les exploits des croises en Palestine, exploits merveilleux 

 mais attestes par tant de monuments historiques, nous n'avons pas besoin 

 de prouver que les victoires du prince flamand n'ont rien de miraculeux. 

 Peu d'annees apres , leroi d'Angleterre triompha d'une maniere plus pro- 

 digieuse de 1'armee de Saladin, quand il mit en fuite, avec quatre cents 

 arbaletriers et dix chevaliers, quinze mille cavaliers musulmans. Mais, 



1 Corpus Chron. Flandriae, torn. I, pag. 107 et seq. 



