22 MEMOIRE HISTORIQUE ET CRITIQUE 



poids dans le temoignage d' Andre Du Ghesne, ecrivain aussi exact que 

 consciencieux. Son Histoire genealoyique des maisons de Guines , d'Ardres, de 

 Gand, d'Alost, de Coucy, etc., est appelee par M. le docteur Warnkoenig 

 un vrai tresor pour 1'histoire la plus reculee de la Flandre 1 . Or, c'est 

 dans cet ouvrage meme 2 que, sans laisser apercevoir une ombre de doute, 

 il decrit les premieres armoiries des comtes de Flandre dans les termes 

 suivants : Gironne d'or et d'azur a dix pieces , a un escusson de gueules 

 sur le tout. II ne se contente pas meme de cette description, mais il a 

 fait graver ces memes armoiries , et parce que son ouvrage n'est pas com- 

 mun, nous croyons faire plaisir aux amis de notre histoire en reproduisant 

 ici sa gravure : 



Peut-etre aussi le nom de i'emir, tue par le comte de Flandre, et cclui 

 de ses domaines ont-ils engage les ecrivains que nous combattons a rejeter 

 le recit de nos chroniqueurs. Les noms de Nobilion et de Nobiltyr n'ont 

 assurement rien qui indique des musulmans, mais qui ne sail que tous 

 nos historiens out constamment estropie ou travesti les noms des guerriers 

 de 1'lslam, qu'ils ont change Salah-Eddyn en Saladin , etc., sans meriter 

 par la d'etre taxes comme moins exacts? Etn'avons-nouspasvu de nos jours 

 des ecrivains francais du premier rang traveslir d'une maniere tout aussi 



1 Hist, de la Flandre, torn. I, pag. 51. 



4 Pag. 125. Sanderus a d-'core des m6mes armoiries ses portraits imaginaires des comtes de 

 Flandre. 



