226 MEMOIRE 



qui traite de cette matiere que commence 1'ouvrage de Cuypers. Belyde est une 

 espece $ execution qui a lieu sans action reelle ; elle ressemble a la saisine usitee a 

 Li&ge *, la quasi serviana et hypothecaria actio des Remains 2 , et constitue une 

 quasi vindicatio pignoris 3 . A Gand Faction beleydingk en leveringh se nommait 

 pandingh ende eygendom 4 . 



Cuypers traite avec talent ces questions compliquees , et notre Deghewiet le cite 

 maintes fois. Le texte dela coutume lui parait corrompu dans plusieurs passages , et 

 il signale 1'absurdite de beaucoup de ses dispositions. II a ecrit en flamand , langue 

 qu'il dit riche, facile et concise, d'abord pour etre utile aux personnes qui ignorent 

 la pratique, etensuite parce que la matiere etait essentiellement flamande, coutu- 

 miere, et qu'il aurait ete difficile de rendre dans une autre langue les termes 

 du texte. II y traite egalement des differentes juridictions de la province de 

 Malines. 



Une part des eloges que nous venons de donner a 1'auteur de ce livre doit done 

 revenir au frere Guillaume, qui a egalement laisse un traite sur la question dc 

 savoir si un seigneur pent refuser a un vassal la permission d'aliencr un fief. 



En 1679, deux de leurs neveux, Antoine et Daniel-Frangois Cuypers, prati- 

 quaient deja comme avocats au grand conseil. 



Le jurisconsulte-conseiller Pierre Cuypers avait un fils, appele Daniel-Francois, 

 qui s'est fait un nom comme historien , genealogiste et biographe. Ne a Malines en 

 1655, il devint echevin de sa ville natale (1681), et y deceda en 1725. 



J.-F.-G. comte Cuypers d'Alsingen (1736-1775) etait feudiste 5 . 



Le manuscrit 12,399 de la Bibliotheque royale de Bruxelles, intitule : Style, pra- 

 tique, ordonnance et observances du grand conseil de Malines, est probablement de 

 Pierre Cuypers , qui parait avoir compose encore d'autres ouvrages. 



CXXXII. Du Bois, Francois, Liegeois, licencie en droit et avocat a la cour dc 

 Liege , est auteur de I'ouvrage manuscrit intitule : Repertorium diversarum juris 

 nee non consuetudinum maleriarum. L'auteur resume assez bien le droit civil en 

 s'appuyant sur 1'autorite de Stockmans , de Ch. de Mean , etc. 6 . 



CXXXIII. De Malt, Herman-Francois, de Liege 7 , seigneur d'Averdisse et 



1 Cuypers, 56,8, 254. 



2 L. J.,25, 1, 105. 

 5 L. J.,25,2, 106. 

 * L. .,27,6,324. 



5 M. Goethals (Lect., I, p. 238) mentionne de lui un MS. in-4: Lccnen en ackterleenen des lands 

 van Mechelen van denjaere 1455. 



6 MS. 19, 370 pages in-folio, de la Bib. de laChambre des Representants. 



7 MortleSOmai 1705. 



