6 ERRATA ET ADDENDA. 



perdit la vue. Ses annotationes ad Pandectas (Amsterdam, Elzevir, 1667) out une aussi grande va- 

 leur que ses trois autres ouvrages. 



PAGE 185. IX. Quodlebelice , lisez : quodlibetice. 



190, CXVIII. Jean-Jacques Chifflet, n<S en 1588, pere de Jean Chifflet, passe pour etre 

 1'auteur du Recueil des traites de paix (1526-1611). Paris, 1645, in-8. Voyez Niceron, Mem., 

 t. XXV. 



PAGE 191 ET suiv. Ce fut effectivement en 1565, 1566 et 1568 que Groesbeck chargea les elals 

 et quelques habiles jurisconsultes des soius de faire un recueil exact des coutumes du pays de Liege 

 (Chapeauv., t. Ill, p. 417; Bouille, II, 428; discours de M. Raikem de 1845, p. 10). Les coutumes 

 de 1642 ne consistent qu'en des dispositions anlerieuremenl sanclionnees soil par des lois expresses, 

 soil par 1'usage ; elles ont loujours ete regarded comme lois , comme legislation rec,ue par 1'usage, 

 et non comme droit ecrit, quoiqu'elles manquassent des formalitis n^cessaires pour donner le ca- 

 ractere de loi , savoir : du mandement ex^culoire du prince , des signatures des greffiers de chacun 

 des trois etats, et de la mise en garde de loy. Le tribunal superieur du pays reconnut egalement 

 cette autoril6 a ce recueil de 1642. Cependant ni ce recueil , ni la Reformation du 5 juillet 1572 ne 

 dispensaient de recourir aux usages ou lois anlerieures non formellement abrogees ou lombe'es en 

 desuetude (Mean , Auctar., vol. IV, pages 392, 593; Obs., 733, 5 et 2; Def., 3; 22; Louvrex, Re- 

 cueil, IV, 48; discours de M. Raikem du 15 octobre 1845, p. 19 et suiv., et celui de 1846, p. 49). 



PAGE 211, LIGNE 10. Comte , lisez : comte. 



219, 18. Framjois-Anloine Christyn, conseiller-maltre de la chambre des comptes de 

 Brabant, deceda le 3 juin 1686. 



PAGE 227, CXXX1V. ) De Ja Hamau j e; Ksez . Lahamaide (de). 



457, LIGNE 7. ) 



238. Aux archives du grand greffe des 6chevins de Li^ge existe la collection manuscrite 

 des records ou attestations des 6chevins de Liege, depuis 1501 a 1794, 15 vol., in-folio. 



PAGE 239, LIGNE 4. Cetle Cour, lisez : ce parlement (de Flandre). 



239, 15. ) wielants lisez : Wiehnt. 



240 et 242. ( 



249. En 1725, le travail de revision de la coutume de Li6ge eiail achev6, et I'e'dit de pro- 

 mulgation pret; cette compilation et les pieces y relatives se trouvent dans les archives de 1'eiat 

 primaire a Li6ge. 



PAGE 257, LIGNE 2. | La ville de Messines possede un cahier manuscrit de 1546 qui 



450. ) renferme les coutumes de cette ville et de ses d^pendances. 



265, 14. Fraternite morale, lisez : fraternite, de morale. 



267, LIGNE AVANT-DERNIERE. Doit, lisez : devait. 



PAGES 275, LIGNE 13, et 413, LIGNE 18. Le I er livre du Recueil des placards de Flandre parut a 

 Gand en 1559; J.-B. Deblois et Gilles Stalins en publierent une noirvelle edition en 1639, a Gand; la 

 derniere edition fai te a Anvers est de 1 662. Ces memes magistrals mirent au jour le tweede placcaet- 

 boek, en 1629, Ji Gand; il fut reimprim6 en 1642, a Anvers. Le conseil provincial de Flandre pu- 

 blia le Derde placcaetboek en 1685, en 2 volumes; Varenberg, en 1740, le Vierde placcaelboek en 

 3 volumes; le libraire Pierre de Goesin de Gand, en 1763, le V e livre de ce recueil en 2 volumes; et 

 Jean-Baptiste-Hubert Serruys, en 1786 , le V" livre et derniere partie , en 3 volumes. 



PAGE 285, LIGNE 23. Sous le gouvernement autrichien, Philippeville appartenait a la France. 



285, LIGNES DERNIERES. Depuis 1775 le magistral de Namur etait compost de tous eche- 

 \ins roturiers, dont un elait en niciue temps conseiller pensionnaire. 



