8 ERRATA ET ADDENDA. 



PAGE 416, LIGNE 14. A effacer les mots : (ou de Namur). Pen d'annees avant sa mort, Lam- 

 brechts avail et6 nomm<J membre de la chambre des deputes de France. 



Du Recueil des placards de Brabant, Anselmo a compile les vo- 

 lumes let H;Christynlesvol. lllet IV; Wouters les vol. V, VI et VII; 



PAGE 410, LIGNE 23. 

 414, 8. 



un anonyme (en 1769 cbez G. Fricx, a Bruxelles) les vol. VIII , IX et 



X. Vers la fin du XVIII" siecle, le libraire Jos. Erniens avail entrepris 

 1'impression d'une continuation de ce recueil ; les materiaux qu'il avail 

 recueillis a cette fin paraissent etre perdus. 



419, LIGNE AVANT-DERNIERE. Fissent des peregrinations, luez : allassent. eiudier a I'eiranger. 



450, 21. Pour Jean Sauvage, voyez la Table des matieres. 



432, 23. G.-A.-M. de Fierlanl, gendredu comte de Neny, naquit a Turnhout. 



440-453. La grande cour collate'rale n'esl qu'un antre nom du conseil que, depuis 1'origine, 

 les comtes dc Flandre avaient aupres de leur personne. Louis de Maele (1 569) 1'appela audience du 

 comte; Philippe-le-Hardi 1'elablit en 1585, a Lille, en 1'appclant chambre du conseil ordonnee en 

 Flandre; ce n'etait deja plus alors qu'une cour de justice delegue'e en Flandre. Depuis les inslruc- 

 lions organiques de 1439 jusqu'a sa reformation par Cbarles-Quint, c'elait une Cour ou conseil 

 souverain. Par 1'inslitu lion du grand conseil a Malines, en 1503, le conseil de Flandre ful prive, 

 quanl a la Flandre imperiale, du droil de juger par arrfil el sans rccours, et, quant a la Flandre , 

 sous la couronne , il ful souniis a la fois au ressort de Malines el de Paris. Les dernieres allribulions 

 furenl fixers par les instructions des 8 Janvier 1510, 9 mars 1522, 22 aoul el l cr oclobre 1531, 

 el les placards des 4 Janvier 1520, 7 octobre 1523 et 23 Janvier 1574. En 1694, il eut connais- 

 sance des appels en maliere marilime; ses arrfits rend us en celte matiere n'elaienl sujets qu'a la 

 revision. En gendral il jugeait par arrCl et sans recours a la chambre legale el a la chambre des 

 Renenghes. II connaissail des confiils el des appels des lois de Flandre en loule matiere. En matiere 

 criminelle, il jugeait sans appel les causes ordinaires et priviltigi^es. Son premier president, 

 Pierre Vanden Zype, 6tail en mtjme temps bon chef mililaire. Le conseiller Josse de Beyssel 

 (1482) ful a la fois jurisconsulte, orateur el th^ologien. Hardouin ou Hardwyn (f 1605), de 

 Gand, subslitut du procureur general, a ecril la vie des presidents du conseil de Flandre et un 

 ouvrage inlilnlc' : De magistratibus Flamlriae. C'est peut-etre Halevinius (De Halewyn), seigneur 

 de Maldeghem. Le dernier president nomm6 en 1782, a et6 le chevalier Diericx; il d^ceda en 

 1798. L'ouvrage manuscril qui retrace 1'histoire de ce conseil par Vander Vynkl, est enlre les 

 mains de M. le president Bellas d'Huddegbem; il a et6 augmente de notes et continuii par le fils de 

 I'auteur , Em. Vander Vynkt, et haul 6chevin du pays de Waes (extrait du discours de M. Gamer). 



PAGE 441 , LFGNE 13. Colin, iisez : Colins. 



442, 24. Heist, Iisez : Hulst. 



445, 24. De La Haye, Iisez : de Ryswick, pres de La Haye. 



446, 20. De Crysperre , Iisez : de Grysperre. 



450, 8. La coulume des villages et seigneurie de Bornheim se Irouve aux archives 

 de la ville de Gand. 



PAGE 450, LIGNE 10. Buys de Bois S'-Jean est une seule et meme personne. 



456, 13. J.-B. de Blois deceda le 25 septembre 1647. 



463. Bazoche.... (Francois) et Meulemans (eomniis-greffier), Manuel de competence, de 

 procedure et travaux de greffes des tribunaux de commerce de Belyique. Bruxelles, 1 vol. in-8. 



PAGE 466. Coen , Vincent , Code penal des notaires ou Indicateur general des penalties et amendes 

 comminees contre les officiers. Bruxelles, 1 843, 1 vol. in-8. J.-J.-R. Cloes (president du tribunal de 



