SUR DEMETRIUS DE PHALERE. 71 



vrerent la liberte au commencement de 1'archontat d'Anaxicrate (01. 118, 

 2, 307 avant Jesus-Christ i ). 



Devenus libres, les Athdniens eurent honte d'une si longue servitude, 

 et renverserent les statues qu'ils avaient elevees a Demetrius de Phalere. 

 On vendit les unes, on en brisa d'autres, plusieurs furent jete"es a la mer ; 

 il y en cut qui eurent un sort moins honorable encore : ti; & xaToxs-favTE? 

 ee' *uid; 2 . Plutarque ne rapporte ce dernier outrage qu'en parlant des 

 statues de Demade; quant a celles de Demetrius, il dit simplement qu'el- 

 les u' eurent pas le temps de se rouiller 3 . Une seule echappa a cette des- 

 truction generate et fut conservee dans la citadelle. Ce qui se fit, ajoute 

 Diogene de Laerte d'apres Favorinus, par les ordres du prince Deme- 

 trius 4 . Ce dernier passage ne doit pas , nous semble-t-il , s'entendre , avec 

 Grauert, etc. 8 , des statues que les Atheniens renverserent, mais de celle 

 qui fut conservee. Interprete de cette maniere, il s'accorde entierement, 

 d'un c6te, avec les sentiments d'un peuple exaspere, tels qu'ils se pro- 

 duisent dans les revolutions, de 1'autre, avec le caractere genereux dont 

 Demetrius Poliorcete donna de si nombreux exemples 6 . 



Les Atheniens ne s'arrfiterent pas la : les ordonnances de Demetrius 

 furent abolies, et toute son administration declaree contraire aux lois ". 



1 Cf. Clinton, F. H., ed Kr., p. 184. Voir aussi sur cette dale Cliampollion , Ann. des Lagides, 

 l. I, pp.331, 332,333. 



* Diog. Laert., V, 76. Cf. Strab., IX, c. I, t. II, p. 243, ed. Tauchn. 

 s Reip. bene ger. prcec. , c. 27. 



* Diog. Laert., V, 77 : 'ba&pivoi $ ynviv iv Txt/rsSar^ liripif TSOTJ ruijaxi rai; '\dtp>i:-j; t AifyUif- 

 rpieu Ksteueavmi rau QxaiMat. 



' Grauert., 1. 1., p. 325, not. 2. 



* Cf. DeWit.p. 57 sq. 



7 'AAA *& r3 in T^ <i?Mt avrov ereypx^ay avtftim. Diog. Laert., V, 77. Nous devons nienlion- 

 ner ici quelques variantes et interpretations : 



F. Hermann conj. : aXXi XM ra try r^; dp^ij; avrou. Empirius : Intellige sns, no/a ellipsi. Aani 

 Demetrius Phalereus etiam archon fuerat , quo anno centum egil, ut ex Athenceo discitur. Athe- 

 nientei , cum Demetrius Poliorceta Athena* occupastet , annum ilium archontis Demetrii tannin; 

 appellarunt, ut scepe in* avxpxixi in fastis Atheniensium reperitur. Cf. Diojj. Laert., ed. Huebner, 

 App. critic., vol. II, p. 733. Dans la nouvelle Edition de Diog. Laerce, Didot, Paris, 4850, on 

 lit : A*jt KU. TV irn rij; a.py!jt aurflu.... Serf etiam annum quo arclwn fuit , a/coa; (illeyilimi impr- 

 rii). nomine appellarttnt. Mais pourquoi n'edt-on pas d&larte ill^gale toutc son administration? 

 Nous aimerions done niirux admettre la conjecture de Hermann. 



