SUR DEMETRIUS DE PHALERE. 



eu des ide'es beaucoup plus saines *, nous fournit un triste exemple de 

 ('impulsion facheuse qu'une philosophic fourvoyee donnait a la corrup- 

 tion qui , a cettc epoque , dclatail deja d'une maniere si remarquable dans 

 les mceurs helle'niques. 



Viennent ensuite les ouvrages* sur 1'Opinion, sur la Paix et sur les 

 Lois (TTI/JC TOU few, mfil eipivjjs, te/si i/fyiwv). Nous avons indique un peu plus 

 haul dans quel sens nous entendions le litre du premier. Quant au sui- 

 vant, d'apres ce que nous avons dit dans le premier chapitre de ce travail, 

 il nous parait avoir e'te une harangue plut6t qu'un traite philosophique. 

 L'ouvrage sur les Lois est menlionne deux ibis 3 dans la liste des O3uvres 

 de Demetrius : reste a savoir si c'est la une de ces negligences si ordinaires 

 a Diogene , ou une erreur de ses copistes 4 . Nous croyons avec M. Miiller 

 que c'elail un traite purement speculatif 5 . 



Les litres de ces trois ouvrages indiquent clairement les sujets qui s'y 

 trouvaient traites; mais il n'en est pas de m6me de 1'ecrit mpl emTrfajpfow , 

 a cause du sens lache du mot ax^ieufuc. La traduction latine de Diogene 6 

 rend ce litre par les mots de studiis, ce qui ne presente pas une significa- 

 tion plus determinee. Belin de Ballu 7 1'interprete d'une maniere plus 

 precise en disanl un tivre sur les differentes professions; mais il nous semble 

 que c'elait la un sujet trop vulgaire pour la plume de De'me'lrius. Nous 

 preferons donner a 1'ouvrage menlionne un bul plus releve en traduisant 

 son litre par Traite des caracleres. Nous nous fondons, pour cetle maniere de 

 voir, sur un passage de Theophrasle dans la preface de ses Caracleres, ou, 

 en parlant du sujet de son livre, il se sert precise'ment du mot entxidei-av 8 . 

 Pour composer un tel ecrit, Demetrius avail devant les yeux 1'exemple 



1 Cf. H. Hitter, Hitt. de la phil. anc., t. Ill, p. 296, trad. Tissot. 



3 D. L., lib. V, cap. V, 81. 



3 D. L., p. 129, 1. 48 et p. 130, 1. 4, ed. Didot. 



1 Cf. Belin de Ballu, Hint. crit. de I'eloq. chez les Greet, vol. II, p. 57, note 2. 



J Muller, ad Fragm. hist. Gruec. , vol. II , p. 362. 



6 Tom. I, p. 370, /. pen., ed. Hubner; p. 430, 1. 4, ed. Didot. 



7 //-*/. crit. de teloq., vol. II, p. 57, a la tin. 



1 'Trt : Ao/ljy feiv e-jyyfdtfyu , a ixtirfpoi O.-JTW iri-if&u:vjni iv ru $iu. 11 semble qtie j'ai drt lliar- 

 quer les caracleres des uns et des autres. (La Brayere.) 



TOMF XXIV. 21 



