SUR DEMETRIUS DE PHALERE. 165 



lui marquer sa reconnaissance. Cette persuasion qu'on peut decouvrir 

 1'avenir au moyen des reAres, elail du reste commune dans 1'ecole pe'ripa- 

 leticienne, puisque nous avons de son fondateur un petit traite sur la divi- 

 nation au moyen des songes '. Theophraste donna dans la meme super- 

 stition que son maitre, et ecrivit e'galement un traite sur cette matiere 2 . 



Nous voyons done que Diogene ne nous a pas indique completement 

 les ecrits philosophiques de notre auteur. Par exemple, nous trouvons 

 encore de lui dans Strabon 3 (qui le cite d'apres Posidonius) un passage 

 qui parait etre tire d'un traite sur la Richesse, que Demetrius aurait com- 

 pose a 1'exemplede son maitre Theophraste 4 . II dit, dans ce fragment, 

 que les Athenians travaillaient a leurs mines avec autant d'ardeur que 

 s'ils eussent espere arracher Pluton lui-meme du fond de sa demeure. On 

 peut me'me croire que, comme Theophraste , dont Diogene de Lae'rte nous 

 cite trois ecrits sur ce sujet 5 , Demetrius avail aussi public un livre sur les 

 vertus. C'est du moins a un pareil ouvrage que semble devoir appartenir 

 un morceau que Stobee, dans son Anthologie 6 , nous cite sous le nom d'un 

 Demetrius et dans lequel respirent les idees aristoteliciennes. En voici la 

 traduction : 



Supposez, par exemple, que le Courage et la Lachete viennent se 

 placer a c6te d'un guerrier combattant dans les rangs d'une armee, com- 

 bien ne serait pas different, croyez-vous, le langage que lui tiendraient 

 ces deux elres? Le Courage ne lui ordonnerait-il pas de rester pour garder 

 sonposte? Maisl'ennemi lance des traits. --Tiens ferme. Mais je re- 

 cevrai des blessures. Supporte-les. Mais je trouverai la mort. - 

 Meurs plut6t que de quitter ton rang. Voila son langage inUexible el 

 severe; mais celui de la Lachete est, par Jupiter, bien plus aimable et 

 plus flalleur : elle conseille, en effet, la retraite au soldat saisi de crainte. 

 Mais mon bouclier m'embarrasse. Jette-le. Mais ma cuirasse aussi. 



rijs xa$ UTXJV ftavnxijz. Vol. 7, Arist. opp., pp. 152-8, ed. Tauclm. 

 * D. L., p. 121, 1. 31, ed. Didot; Cf. Menag., n<{ D. I. . p. 628, Comm., vol. I, ed. Hubner. 

 1 Ub. Ill, p. 147, Posid. Reliq.. p. 126, ed. Bake; fr. 48, p. 273, vol. Ill Fr. hist. Gr. 

 1 D. L., lib. V, cap. II, 47. Cf. Menag., toe. laud., p. 632 sq. 

 5 Pag. 120, I. 46; p. 121 , 1. 40; p. 122, 1. 35, ed. Didot. 

 B Tit. VIII, n 20, t. I, p. 186 sq., ed. Tauchn. 



