170 MEMOIRE SUR DEMETRIUS DE PHALERE. 



rale , deux directions que Ton ne peut pas dire tout a fait opposees , mais 

 qui sont neanmoins assez differentes. Quand il adopte la theorie d'Aris- 

 tote, sa philosophic devient severe et meme assez apre, comme le temoigne 

 le second morceau que nous avons traduit et qu'on croirait une page 

 arrachee au Manuel d'Epictete. Mais vient-il a s'inspirer des idees plus 

 relachees de The'ophraste, alors il se fait moins rigoureux et compose avec 

 les faiblesses de la nature humaine. 



Pour resumer notre opinion sur le merite de Demetrius considere 

 comme philosophe, nous dirons done qu'insignifiante dans son ensemble, 

 incoherente dans la liaison de ses parties et funeste dans ses resultats, 

 sa doctrine morale ne lui vaut pas, dans 1'histoire de la pensee humaine, 

 une place bien distinguee et bien brillante. On peut douter fortement que 

 ses essais d'ethique aient e'te executes d'une maniere bien consciencieuse, 

 et avancer sans crainte que la renommee d'habile ecrivain lui souriait 

 plus que celle de sage moraliste. Nous repondrons done a ses vceux en 

 reconnaissant, avec les critiques anciens, la superiorite de son style; 

 mais nous refuserons de le ranger au nombre de ceux qui ont fait servir 

 au bien de 1'homme leur intelligence , 1'attribut le plus noble et le plus 

 eleve de notre nature. 



S.-J. L. 



