8 HIST01RE 



de Tournay et recut de la commune un nouveau subside de dix moutons 1 . 



Parmi ces fetes, il en est une sur laquelle on possede plus de rensei- 

 gnements. Le programme du concours n'a pas ete conserve, et nul chro- 

 niqueur n'a songe a nous en transmettre le souvenir; mais du moins il 

 existe un compte particulier dont les details, quoique incomplets, peuvent 

 donner une idee de la splendeur de ces exercices 2 . 



La fete a laquelle je fais allusion eut lieu a Namur en 1510; ce fut 

 une trairie d'arbalete de bois, d'arbalete d'acier et d'arquebuse 3 . La per- 

 mission d'ouvrir ce concours ayant ete octroyee par la gouvernante des 

 Pays-Bas, la ville en prit les frais a sa charge, et confia aux deux elus de 

 l'anne"e le soin des recettes et des depenses 4 . L'echevinage redigea son 

 programme d'apres les instructions qu'il avait demandees aux serments 

 de 1'arbalete de Malines et de Louvain, prit la mesure des diestres 5 pres 

 de messieurs les arbaletriers de Bruxelles , et fit confectionner deux mil- 

 liers d'empreintes 6 de papier dans cette derniere ville. Bientot apres, il 



1'un coron delle ville a 1'autre et pour livreir clareteit et lumire au wait 4 S'-Remy et aus autrez 



portes delle ville, et pour les i'rais et les journeez dez porteurs dez crassez 51 frans et demy 



(21 etdemipayes par lecomte, 30 par la ville) vaut 52 moutons et 9 hiaumes. Compte communal, 

 > 1390, fol. 11. Hem, rendut lequel fut donneit en cortoisie aus arbalestries de Namur pour eaus 

 aidier en accomplissant leur fait a le priere d'eaus, et pour faire honneuralle dite ville, 20 mou- 

 tons. Ib., fol. 1 1 . 



1 Item rendut et liqueil fut doneit en cortoisie az arbalestriers de Namur qui furent a Tournay 

 aweques plusieurs arbalestriers d'atres bones villes... 10 moutons. Compte communal , 1594, 

 fol. 8 v. M. Gachard a insert le programme de ce concours dans sa Collection de documents 

 inedits concernant thistoire de la Belgique, 1, 118. II faut ajouter Namur aux villes qui y envoyerent 

 leurs serments et dont il donne les noms dans une note. 



2 Assiettes, camples el acquits de Vaide de ville; reg. de 1431 a 1559 , aux arch. com. Ce compte 



est in til iili' : Compte particulier que rendent esleux de la ville de Namur des deniers procedans 



des subsides et aides qui ont esli fais et donne'es pour le fait dele trairie de I'arbalestre de bois, dele 

 late d'achier et dele hacquebute...., commenchant icelle trairie le 9 e jour de juing et finant le 7 e de 

 juillet aprez enssuivant Van mil cincq cens dix. Voy. aussi le Compte communal de 1510, passim. 



" Bien que le compte de la trairie ne fasse guere mention du tir de 1'arquebuse, il est certain 

 qu'il eut lieu; voir, notamment, fol. 30 v. 



4 Les recettes consistent dans certains droits extraordinaires perc,us sur le betail, le grain, le 

 vin, etc., dans le fermage des berceaux, etc. 



3 Diestre, ou desire, mesure de 3 pieds de Douai, selon Roquefort. Dans un programme de 

 concours d'archers, qui eut lieu a Bethune, en 1450, la diestre est evalu^e a 5 pieds. 



6 Faut-il entendre par ces mots que la ville avait fait imprimer le programme du concours? 



