DANS L'INDUSTRIE. 75 



Bauwens, alln en Angleterre pour y acheter les machines nouvelles, 

 <]iii, ;ni moyen de perfectionnemens successifs, avaient acquis sur les 

 anciennos une incontestable superiority ; mais une partie de sea 

 machines fut saisie et confisquee en Angleterre , et il dut appeler a 

 grands frais des m6caniciens anglais pour les reconstruire. 



Voici la liste des machines introduites par ce fabricant en 1825 : 



1 LG batteur perfectionnd. II existait aiite>ieurement un systeme 

 de diable a volant; mais ce nouveau batteur, muni d'un plus grand 

 nombre de volans, a pour avantage d'extraire plus promptement 

 et d'une maniere plus complete la poussiere et les graines. 



2 Le batteur-dtaleur-eplucheur. Le colon , apres avoir subi deux 

 battages et une ventilation dans le batteur, tombe derriere cette 

 machine, plus ou moins ouvert et d^poniHe" d'ordures. Le batteur- 

 etaleur remplaca une operation qui eiait prcdemment confiee aux 

 6plucheuses a la main; il cut pour r^sultat non-seulement de per- 

 fectionner le battage et la ventilation , mais encore d'&aler le coton 

 en nappes r^gulieres. Ces nappes venant se placer derriere les cardes 

 en gros ou en fin , permirent de supprimer la main-d'oeuvre qu'exi- 

 geait 1'ancien systeme pour livrer le coton au cardage. 



En ce moment encore 1'ancien systeme de cardage est consent 

 dans plusieurs eiablissemens ; mais M. DeBast, a la m&me6poque, 

 adapta au sien les perfectionnemens que la France avait introduits. 

 En 1829, un systeme de cardes jumelles de la construction de 

 M. Westerman , directeur des ateliers d'Arnould freres et Fournier 

 de Paris, a &6 import^ par M. Poelman; ce systeme n'a pas et 

 accueilli a Gand ; il est mieux apprci6 a Liege et a Verviers; M. Coc- 

 kerill en construit beaucoup pour l'6tranger. 



3 Une machine a aiguiser les chapeaux des cardes. 



4 Une machine a aiguiser le gros et le petit tambour d'une carde. 



5 Une machine a laminer le coton, d'apres le systeme admis en 

 grand a Manchester. Le laminage a pour but d'obtenir un beau 

 ruban final de grosseur 6gale , dans lequel tous les filamens de coton 

 ont une direction uniforme. 



