ii4 VITA BELGARUM 



fungens , subito mortuus est. Amorem Latinae poesios , sibi 

 innatum, patre etiam invito adolescens servavit, et cum setate 

 auxit et amplificavit. .Hesiodi opera et dies, Sophoclis Tra- 

 goedias omnes quae exstant , Euripidis tres , Latinis versibus 

 reddidit, aliaque praeterea ipse composuit. Paquot. Tom. XIV, 

 pag. 178 judicat Ratallero rem bene successisse , et loco 

 speciminis dedit Odam, qua Electram Sophoclis Stratio de- 

 dicavit. Nos , si placet , videbimus de Hippolyto Euripidis. 

 Ea fabula cum Andromache et Phoenissis , Latina civitate a 

 Ratallero donata prodiit. Antv. i58r. Valckenarius et ipse 

 venustatis poeticae judex acutus , et motus sententia Jani 

 Broukhusii , Adriani Royeni et Petri Burmanni Secundi, istam 

 Ratalleri versionem suae editioni A. 1768 e regione addidit. 

 Multa vir ille divinus in Praef. pag. XII et XIII, in laudem 

 interprets dixit , nee tamen omisit , ipsum vitiis exempli 

 Aldeni saepe fuisse deceptum, atque adeo non semel a vera 

 Euripidis sententia aberrasse. Sed ea lis ad aliud forum per- 

 tinet. Nos illud agimus , ut de facultate poetica Ratalleri 

 cernamus. De qua sane tacere nobis licet post laudationem 

 Valckenarii et poetarum , quos in hac re sibi legit arbitros. 

 vs. 38o, sqq. 



Plerique recte quae geruntur pervident, 



Sed ponderandum hie est, honesta scire nos, 



Quaeque meliora sunt, sequi sed pessima, 



Ad eaque magis appellere aniinum : ignaviam hi, 



Alii voluptatem anteponunt improbam 



Honesto , eamque vilie habent ducem suae. 



vs. Aa4- Hotnini enim 



Etiam optimo servilis instar est jugi, 



Sceleris parentum conscientia premi. 



a Yitamque solutn hoc vincit ipsam, aequi et Loni, 



Mentisque conscientia integra frni. 



At tempus improbos , id usus cum exigit , 



