33 



acaso sea el macano de Panama (DipJiolis carthagenensis 

 J-acq.)] el mezquite de Mejico {Prosopis dulcisH. B. ct Kuntli); 

 el arbol de las cuentas de jabon (Sapindus Saponaria L.)] 

 unas zarzamoras parecidas a las de Espana (Rubus jamaicen- 

 si's L. y etc.) y tambien zarzas de otras muchas maneras (Pisa- 

 ma aculcata L., etc.); los pepinos de Quito (So/amim murica- 

 tuin Ait); el bihao (Helicouia Bihai Sw.) t que es un platano 

 silvestre cuyas hojas Servian para cubrir las casas; los platanos 

 cultivados (Musa paradisiaca L. et Musa sapientum L., etc.), 

 que se llevaron de Canarias (1516) por iniciativa de Fray 

 Tomas de Berlanga, y se propagaron bien pronto; el cibucan 6 

 arbol de las liendres (?), que no es el sebucan de Puerto Rico 

 (Ccreits Swartzii Griseb.); el cutipris de la isla Margarita (?) 

 que sabe a uvas moscateles; el chuare, tambien de la isla Mar- 

 garita (Picks f ), que es como higos pequenos de Castilla; el 

 massarron de Nueva Granada (?) con fruta fibrosa, semejante 

 a las bayas de enebro; los melones citoris de Quito (?); la pas- 

 samba del Peru (?); el tembixque, alias tembate de Nicara- 

 gua (?) y otro tembixque de Tierra Firme (?), que es diferente. 

 Pocas palmas entre las indicadas por Fernandez de Oviedo 

 son de las que tienen frutos utiles, y prescindiendo del cocote- 

 ro 6 palma de cocos, antes mencionada, una puede citarse, que 

 es la manaca (Gconoma dulcis Wrtght.) ) cuyo palmiche comen 

 los cerdos en Cuba. Flay otras con su cogollo terminal, 6 pal- 

 mito mas 6 menos grueso y comestible, lo cual conocieron 

 pronto los espanoles, que tenian experiencia de ello en las re- 

 giones calidas de nuestra Peninsula. El historiador de las In- 

 dias dividio las palmas en dos grupos, segun la forma de las ho- 

 jas, por ser en unas de la manera que las palmas de los datiles 

 y en otras como las de los palmitos terreros de Andalucia, 

 habiendo distinguido unas siete u ocho maneras, 6 sean espe. 

 cies, que describio segun le fue posible. Dice de una que son 

 muy excelenteslos palmitos para comer, y muy grandes y tier- 

 nos y esta podria ser la colpalma (Orcodoxa oleracea Mart.), 

 siendo tambien muy buenos los palmitos* de otras algo mas 

 bajas y mas gruesas (Oreodoxaf Acrocomia ?)) asi como los de 

 unas que dan cocos no mayores que las aceitunus cordobesas 

 ( Geonoma ?)\ pudieran ser del mismo genero las que indica con 



3 



