(197) 
libre et heureuse, a reconquis le droit d'admirer ses enfants! Or- 
lando di Lasso, Simon Stevin, Rubens et tant d’autres se dressent 
fièrement sur leur piédestal de marbre; mais on chercherait en vain, 
sur les places publiques de Gand, le moindre souvenir de Daniel 
Heins. Que ses mânes ne s’en offensent pas: tous les génies gantois 
dorment dans un oubli commun! 
La vie poétique de Van Zevecote se partage en deux époques dis- 
tinctes. La première, intime et passionnée; c'est la période des poésies 
érotiques : le nombre n'en.est pas fort grand; mais par contre, il y 
règne un naturel admirable et une ravissante fraicheur de coloris. 
Quelle riante peinture de la vie de campagne! Quel est l'homme 
doué de quelque sentiment qui n’envierait, en lisant ces vers, l'exis- 
tence décrite dans la pastorale : Genuchte van ‘t velt (1)? 
Geluckig die in ’t velt, 
Van sorgen ongequelt , 
Verslyten mag syn dagen; 
Daer hem noch pracht noch goet, 
Van vrees en hoop behoet, 
Zyn blytschap en ontdragen. 
Cette strophe n'est-elle pas digne d’être mise en parallèle avec 
l'ode d'Horace ? 
PBeatus ille qui procul negotüis, 
Ut prisca gens mortalium , 
Paterna rura bobus exercet suis 
Solutus omni foenore. 
Et quand il parle de son amie, de celle qu’il désigne sous le même 
nom d'amour, donné par Heins à sa suavissima puella, de Thau- 
mantis, certes, il faut être à la fois et poëte et amant pour. trouver 
des images aussi gracieuses, des expressions aussi naïves et aussi 
sentimentales : 
Siet de lipkens die de blaen 
Van de roos te boven gaen, 
(1) Blommaert, Gedich van Fan Zevecote, préface, 15, 
