(10) 
blissent l'histoire (1). Wieland (2) a voulu être le Marsollïer du pro- 
testantisme; il a réclamé Érasme comme une des gloires de la 
réforme , et tout en reconnaissant que la timidité, l'amour du repos 
et l'indifférence qui, selon lui, caractérisaient le philosophe hol- 
landais, l'ont empêché d'égaler Luther, il estime que ses attaqnes 
contre l'Église lui méritent une place à côté du grand hérésiarque. 
Toute la vie d'Érasme proteste contre ce méprisable honneur, et 
quelle que soit l'autorité qui s'attache au nom de Wieland, l'opinion 
qu'il professe nous fait l'effet d’un paradoxe qui a le double défant 
de n'être ni court ni spirituel, Quant aux autres écrits publiés en 
Allemagne sur le même sujet (Muller, Leben des Erasmus von 
Rotterdam. Hamb. , 1811.— Halfte, Zurich, 1789-90), ils se distin- 
guent presque tous par de savantes recherches, une critique assez 
habile, mais aussi par un esprit d'hostilité systématique contre 
l'Église romaine et un certain parti pris de revendiquer Érasme pour 
l'Allemagne: prétention étrange qui s'élevait déjà de son temps et 
contre laquelle il a finement protesté (3). 
Malheureusement , tous ces ouvrages, malgré les qualités qui les 
distinguent, ne donnent qu'une idée très-imparfaite d'Érasme, tel 
que les Belges l'ont connu et tel qu'il s’est montré à leur égard. Les 
années de sa jeunesse, ses relations avec les princes de la maison 
d'Autriche, ainsi qu'avec les savants des Pays-Bas n'ont pas, jusqu’à 
ce jour , attiré l'attention des étrangers et, sauf Burigni, qui donne 
à cet égard quelques détails, ils ont préféré des questions d’un 
intérêt plus général; mais le point de vue qu'ils ont négligé a été 
l'objet des sérieuses investigations des Hollandais et des Belges. Les 
premiers ont les travaux de Borremans, un grand nombre de bio- 
graphies et de notices sur les onvrages les plus remarquables de leur 
célèbre compatriote; la Jie d'Adrien VI, publiée à Utrecht, par 
Gaspard Burmann, touche à notre sujet par divers côtés et pourra 
(1} La liste des ouvrages d'Érasme, donnée par Erhard est une des meilleures 
et des plus complètes qu'il y ait. 
(2) Dans ses Mélanges. 
(5) An Batavus sim, non mihi satis constat. Hollandum esse me non 
negare possum, ea in parte natum, ut si cosmographorum picturis credi- 
mus, magis vergat ad Galliam quam ad Germaniam. 
