(29 ) 
apprend des princes lettrés de Rome est écrit en fort beau latin (1), 
mais ce travail n’est guère qu'une compilation : là où le talent de 
auteur se montre dans tout son éclat, c'est dans la Chronique 
des ducs de Brabant. La clarté, la naïveté donnent du charme à 
un récit que dépare cependant un regrettable défant de science. Ce 
grand sujet national ne l'a pas assez enflammé, et il n'a pas, comme 
Meyer, cette haute intelligence de l’histoire qui s'élève au-dessus 
des événements, des guerres, des combats, des révoltes, pour péné- 
trer jusqu'au cœur des institutions et dévoiler avec génie les bases 
d’une société. Esprit fin, énervé, comme il en naît dans les époques 
de servitude, il demeure indifférent à la gloire, à la décadence des 
communes, aux triomphes et aux convulsions de la liberté : on 
dirait qu'il écrit pour les princes, non pour les peuples, et, cepen- 
dant, à chaque page, on entend les accents d’une âme patriotique. 
Mais cet enthousiasme qui se tait devant les grandes actions du 
passé ne s'éveille que pour la prospérité et la splendeur du Bra- 
bant et de ses merveilleuses cités. Avec quel plaisir il parle de 
Louvain, de ses colléges, de son université sans rivale, d'Anvers, 
qui ne le cède, pour l’opulence et le commerce, ni à Londres, ni à 
Franefort , ni à Paris! Dans cet inventaire qu'il dresse des richesses 
du duché, il n'oublie ni Malines, ni Lierre, ni Bois-le-Duc; en 
parlant de Bruxelles, dont il vante d'ailleurs la magnificence, il 
a une pointe de satire : « Dans cette ville de cour, dit-il, les 
hommes et les femmes aiment avec la même ardeur le luxe et la 
toilette. » On pourrait regretter son silence au sujet de l'état scien- 
tifique et littéraire du pays. I ne cite qu'un savant contemporain, 
Dorpius , qu'il aimait et qui représentait le génie nouveau de Lou- 
vain, l'amour des lettres joint au culte fervent de l'ancienne théo- 
logie (2). | 
Au milieu des soins que lui imposaient ses histoires et les leçons 
d’éloquence qu’il donnait à l'université (3), Barland trouva encore le 
(1) De Principibus litteratis urbis Romae. 
(2) Barland à laissé aussi une histoire des comtes de Hollande qui n'offre rien 
de remarquable. 
(3) H devint professeur de rhéthorique, après Ja mort de Paludanus. 
