(411) 
ner d’une si louable exécution (1). Dès l'année 4517, il lui recom- 
manda, pour l'enseignement de l'hébreu, Matthieu Adrian, qui, 
depuis quelque temps, végétait à Louvain dans un état voisin de la 
misère. Quoique Matthieu eût abjuré le judaïsme et qu'il professât 
à l'université, on craignit le mécontentement des théologiens; mais 
Érasme sut les calmer, et Matthieu ayant été agréé par Busleiden, 
ce savant donna sa première leçon le 1* décembre 1518 (2), dans 
le couvent des pères Augustins, Car on n'avait pas eu le temps de 
préparer un local convenable. Cet heureux commencement d’une 
entreprise qui semblait si difficile remplit Érasme de joie : « Si ce 
collége , éerivit-il à Barbirius (3), parvient à obtenir, dans ses pre- 
mières années, l'appui de quelqués hommes de talent, on sera tout 
surpris de l'éclat qu'il jettera sur notre patrie. » Il annonça aussi à 
. Budé la création du collége des Trois-Langues, avec une certaine 
fierté pour son pays et en souhaitant au généreux Busleiden de 
nombreux émules. | | 
Jean Borsalus, homme instruit et d’un earactère aimable (4), fut 
préposé à l’enseignement de la langue latine; mais ayant été nommé 
doyen de Vecre, il résigna, sans l'avoir reniplie, la fonction qu'il 
avait acceptée à Louvain (5). 11 fut remplacé par Adrien Barland, 
qui ne paraît pas avoir participé, d’une manière bien active, aux 
travaux du collége, quoique plusieurs auteurs le citent au nombre 
des professeurs (6); il renonça à sa chaire à la suite d'une querelle 
avec Conrard Goclenins, qui se trouva Juste à point pour lui sue- 
céder. Érasme, qui avait en horreur des disputes qu'il croyait fu- 
(1) Dict. de Bayle, art. Busleiden. 
(2) Mémoires pour servir à l’histoire littéraire des Pays-Bas. Louvain. 
(5) Quod si hoc negotium initio magnifice perque celebres viros institua- 
tur, mirum dictu quantum gloriæ sit nostræ regiont allaturum. 
(4) Adest Borsalus, hujus collegii contubernalis , convictor omnium festi- 
vissimus. | 
(5) Deposuit profitendi munus , designatus decanus Feriensis. 
(6) Quelques auteurs, en parlant de Barland, affirment qu’il fut le premier 
professeur de langue latine au collége de Busleiden; d’autres, au contraire, sou- 
tiennent que Goclenius y enseigna le premier cette langue. 1} est probable que 
Barland recut le titre de professeur avant Goclenius, mais qu'il se tint dans une 
position purement passive et qu’il ne donna pas de lecons. 
