(4415) 
Ces travaux, qui nous paraissent si médiocres aujourd'hui, exei- 
taient. l'admiration, d'Érasme. « Je l'aime, éerivait-il à son dis- 
eiple, toi quienseignes avec. tant d'éclat la langue latine et qui es 
l'ornement du collége de Busleiden. Heureux les jeunes gens qui 
naissent en ce siècle (4)! » En toute oceasion, il lui témoigna 
l'affection la plus tendre, il ne formait aueun projet, sans l'y asso- 
cier; quand il fut appelé en France, il lui promit de le: recom- 
mander au roi. Goclenins ayant été poursuivi.en justice peut-être 
à cause de ses opinions religieuses (2), il intercéda auprès des gens 
de cour pour le rendre à la liberté et à l'étude; c'est que Gocle- 
nius. était, pour ainsi dire, l'écho et le confident de toutes ses 
pensées, €'élait l'ami de tontes les heures, c'était l'homme dont 
l'infatigable aetivité soutenait le collége de Busleiden, c'était le cor- 
respondant, le banquier, l'homme d'affaires d'Érasme; c'était chez 
Goclenins qu'il déposait son argent, c'était lui qu'il ehargeait de 
louer une.maison , et il fallait qu'elle fût commode et eût jardin; ce 
fut à lui enfin, comme à l'ami le plus éprouvé, qu'il dédia le résumé 
de sa vie,.et cet honnenr insigne a plus fait pour la gloire du pro- 
fesseur de Lonvain que. tons les laborieux écrits auxquels il consa- 
era sa carrière, | | 
La chaire de gree fut l'objet des sis vives convoilises : celle 
langue renaissait alors,.et, dans notre pays plus qu'en aucun antre, 
elle occupait les veilles des érudits; les trayaux d'Agrieola, les tra- 
ductions d'Érasme l'y avaient déjà fait aimer.(5), et la longue igno: 
rance où on était demeuré de tant d'admirables beautés semblait 
rendre plus doux le plaisir qu'on avait à les contempler; les hellé- 
nistes ne manquaient done pas, et c'était à qui aurait l'honneur 
d'enseigner la langue de Platon dans cette école nouvelle qu'envi- 
ronnaient les plus heureux présages (4). Érasme écarta tous ses 
(1) Deamo te qui tam gnaviter rem geras in professione linguae latinae , 
tuaque doctrina et ingenio exornes collegium Buslidianum. (Ep. pxx, t. [«, 
des Lettres , p. 570.) 
(2) C’est, du moins, ce qu'on peut Re de plusieurs passages des lettres 
d'Érasme. 
(3) Baillet, Jugements des savants. 
(4) Lettre d'Érasme à Lascaris, t. 1e des Zeftres, p. 519. 
1 
