( 66) 
faits, tandis que la reine de Hongrie, fidèle à son système de famine, 
lui faisait savoir qu'il ne serait payé de ses pensions qu'à son retour 
en Brabant. Il eut un moment la ferme volonté d'obéir à cette 
princesse, mais il craignit les attaques et les insolences des moines. 
et renonça brusquement au projet qu'il avait conçu; il acheta même 
une maison à Fribourg qu'il paya très-chér, car, outre une-forte 
somme d'argent , il perdit son repos dans de longues diseussions 
avec des gens d'affaires et des ouvriers (1). Quand la cour des Pays- 
Bas vit que le savant de Rotterdam allait décidément lui échapper, 
elle résolut de tenter un dernier effort. L'Empereur écrivit à Érasme 
une lettre pressante; Marie de Hongrie et le due d’Aerschot joigni- 
rent leurs instances aux siennes: on envoya à Fribourg 300 florins 
pour les frais du voyage, Alors il fut fortement ébranlé. Déjà en 
1599, il avait sérieusement songé à rentrer dans sa patrie: «Je suis 
rappelé en Brabant, écrivait-il (2) à cette époque, par un grand 
nombre de mes amis, qui me reprochent par le ciel et la terre d'illus- 
trer les nations étrangères et de traiter mon pays avec. indifférence. 
Oui, sans doute, il me serait plus doux de vieillir dans mes foyers, 
mais chaque fois que je songe à la froideur de cette cour, surtout 
lorsqu'il s’agit de compter, et que je me rappelle quels combats j'eus 
à soutenir contre quelques monstres, l'exil me paraît moins amer, 
et je me répète le proverbe : La putrie est partout où l'on se trouve 
bien. » Les questions d'intérêt l'avaient toujours froissé; même du 
temps de Sauvage, il s'irritait des retards qu'on mettait à payer ses 
pensions, et il s'en plaignait avec vivacité à ses amis : le chancelier 
lui ayant offert un évêché en Sicile, il écrivit à Jérôme Busleiden 
qu'il était plus facile aux grands de faire un évêque que de-tenir 
une promesse (3). Il s'écriait parfois avec un désespoir comique : 
(1) Ep. Erasmi, L I, ad Gocl. 
(2) Et sane magis decebat in patria senescere, sed quoties succurrit illius 
aulæ friqus , prœsertim cum de numerando agitur, quoties meo cum animo 
repuio quas degladiationes multis illis annis cum monstris quibusdam per- 
tulerim, minus me tædet eæilit. Ubi bene est, ibi patria habet proverbium. 
Le commencement de ce passage ayant déjà été cité plus haut, nous n’avons pas 
cru devoir le reproduire. 
(5) Ep. Erasmi, t. I], ad Hieronym. Buslid. 
