26 OBSERVATIONS 



temperature, et au moyen de comparaisons avec les observations semblables faites a 

 Liege; il en est de meme pour les maxima absolus de ces trois mois. II reste certai- 

 nement du doute sur ces chiffres, renfermes entre parentheses , mais ils m'etaient 

 necessaires pour les moyennes de 1'annee; je crois, du reste, 1'erreur peu notable. 



Humidite de fair. Je dois a 1'obligeance de M. le professeur Glcesener la dis- 

 position de deux bons thermometres de Danger, bien semblables, et marchant 

 parfaitement d'accord ; ces instruments qui appartiennent au cabinet de physique 

 de 1'Universite de Liege, m'ont servi de psychrometre jusque en septembre 1850; 

 a partir d'octobre, ils ont ete remplaces par un instrument de Beaulieu, verifies a 

 1'Observatoire royal de Bruxelles. Les observations des mois d'hiver laissent quel- 

 que peu a desirer : lorsque 1'eau est gelee, celle qui humecte le linge s'evapore 

 peu a peu , et , si Ton n'a pas grand soin d'en mettre de la nouvelle de temps en 

 temps, le thermometre a boule mouillee donne des indications trop elevees. J'ai 

 donne le tableau original des temperatures observees aux thermometres a boule 

 seche et a boule humide; j'en ai deduit la tension de la vapeur contenue dans 1'air 

 et 1'humidite relative au moyen des tables qui se trouveut dans \Annuaire de 

 1'Observatoire royal de Bruxelles, en supposant, jusque en septembre 1850, la 

 pression barometrique = m ,735. 



Pluie, neige, lonnerre, etc. L'udometre employe jusqu'en septembre 1850 

 etait un entonnoir de 76 mm ,3 de rayon, place a 50 centimetres du sol dans une cour 

 mediocrement etendue. Depuis le mois d'octobre, 1'instrument est double, 1'un a 

 recipient conique 1'autre a recipient cylindrique; 1'ouverture de chacun a 50 milli- 

 metre de rayon; ils sont places a environ l m ,50 du sol. L'eau a ete mesuree chaque 

 jour a midi; 1'observalion de 1'instrument qui donnait la moindre quantite d'eau a 

 ete negligee. On a distingue 1'eau provenant de la fusion de la neige et de la grele; et 

 quand, dans les 24 heures , il elait lombe a la fois de la pluie et de la neige ou de 

 la grele, 1'eau a ete attribute par moitie a 1'une et a 1'autre, sauf au commencement 

 des observations ou , dans quelques cas, elles ont ete recueillies et annotees separe- 

 ment. Le nombre de jours oil Ton a recueilli de 1'eau a ete distingue du nombre de 

 jours de pluie; on a compris dans ceux-ci les jours oil la quantile de pluie tombee 

 etait trop faible pour etre mesuree. Enfin les jours oil il est tombe a la fois de la 

 pluie et de la neige ou de la grele ont ele comptes comme jours de pluie et de 

 neige ou de grele. 



Serenite du del. Elle a ete annotee de la maniere ordinaire : represenle un 

 ciel couvert, 10 une serenile complete; les nombres compris entre et 10 repre- 

 sentent, selon leurs valeurs, les etats intermediaires. Les jours comptes comme 

 sereins ou couverts sont ceux oil la serenite du ciel elait complete ou nulle aux 

 heures d'observation. 



