52 MEMOIRE 



L'atlaque n'en fut pas moins vigoureuse, car la noblesse de France, 

 accoutumee a voir tout plier devant elle, se sentait presque indignee de la 

 resistance de ces petites gens; mais les soldats des communes etaient de'ja 

 rassure's par le succes de leurs premiers efforts, et voyaient 1'effet terrible 

 de leurs armes sur les cavaliers et sur les chevaux. Eux-memes, assail- 

 laient violemment les chevaliers avec leurs piques aigue's, et nul de ceux 

 qui s'offrirent a leurs coups, n'echappa '. Cependant le centre de leur 

 armee restait en danger. Gui de Nesles, quoique presse par le corps de 

 reserve et par les milices du Franc , qui venaient de se rallier, cornbat- 

 tait encore, et Godefroid de Brabant, qui accourait pour le soutenir, char- 

 gea si violemment les compagnons de Guillaume de Juliers, qu'il renversa 

 ce prince lui-meme et celui qui portait sa banniere 2 . Par bonheur pour 

 les soldats de Flandre, la bataille du capitaine brabanc.on etait peu nom- 

 breuse, les Henmiyers ne 1'ayant pas suivie 3 . Les piquiers s'elancerent a 

 leur tour sur ce formidable adversaire, et le heros de Woeringen, ren- 

 verse avec son cheval , trouva la mort dans le fosse de la route , tandis que 

 Guillaume de Juliers se relevait brise, mais sans blessures*. Le marechal 



1 Ipsicum lanceis acutis fortiter impetentes (Francigenas) dejeccrunt in mortem letaliter quot, 

 quot illo impelu obviam habuerunt. (Chron. Guill. de Nanginio.) 



5 Dat hy Guulke eer, liy 't wcet , 

 Met lien orsse ter neder reel 

 Ends velde oec sine banierc. 



3 Les Hennuyers perdirent pen de monde, et nous les verrons, a la fin du combat, se retirer a 

 la suite d'un accord avec les Brugeois, tandis que presque tons les Brabaneons succomberent. Les 

 deux troupes necoimirent done pas la inCine fortune. La cause n'en est pas signalee, mais nous 

 pouvons 1'entrevoir. Jean de Hainaut s'etait mis a la t6te des Arte'siens, au lieu de conduire ses 

 propres homnies d'armes, et ceux-ci probablement avaient hesit6 a francbir le riiisseau sans son 

 ordre et en son absence. Quant an motif de cette absence, ilparait, d'apres un mot de Guiart, qu'it 

 avail craint d'arriver trop tard pour signaler sa valeur, s'il restait au neuvieme corps de Tarmee, 

 qui semblait devoir fa ire Tamere-garde. 



.lehan de Henaut, son serourge, 

 Oil ne fait pas !< riere ban. 



(V. 0080). 



* D'ors kcerden over die cupiere ; 

 So stare was die weder stoet , 

 Dat man etide pard bleven doet. 



