SUR LA BATAILLE DE COURTRAI. 61 



S'-Pol continuant a s'avancer avec I'arriere-garde, dans 1'espoir de reta- 

 blir le combat, quelques corps de Flamands se mirent en bataille pour 

 1'arreter *. C'etaient les Brugeois et les Gantois qui, partis des deux 

 extremites de la ligne pour envelopper 1'ennemi, se trouvaient arrives 

 presque en meme temps vis-a-vis du defile. Les Francais s'arreterent et 

 leur general tourna bride, malgre les reproches de quelques braves qui 

 vinrent chercher la mort dans les balaillons ennemis 2 . Les chevaliers du 

 Hainaut, qui se trouvaient encore en bon ordre, n'ayant point eu 1'occasion 

 de combattre, conserverent seuls toute leur fermete. Us se deployerent a 

 1'Est du ruisseau de Groeninghe, prets a charger les gens des communes, 

 si ceux-ci se hasardaient a franchir le passage, et ils firent retirer sans 

 desordre les varlets et les voituriers , qui conduisaient leurs chevaux de 

 main, leurs bagages et leurs tentes. Les Flamands les voyant immobiles, 

 leur offrirent une sorte de treve qui fut acceptee, et cette petite division 

 put operer sa retraite sans avoir souffert 5 . 



Les gentilshommes du Brabant furent moins heureux. Ils avaient suivi 

 Godefroid au milieu de la plaine, et s'etant sans doute ensuite rallies au 



lorsqu'ilslacherent pied, lorsqu'ils quitterent le combat, ils y tomberent et y resterent noyes. 

 Qne deviennent les autres remits en presence de ces deux t^moignages si positifs et donnes avec 

 tant de details. La chronique flarnande du XV e siecle marque aussi que les Francois se preVipiterent 

 dans le ruisseau, en venant de 1'Ouest et en courant a 1'Est : Sindc de Flaminghe oeslwerd optreckcn 

 hy volghede hemlieden van west op; maiselle explique le fait d'une maniere puerile. 



1 Die Plaeminghen daden hem echt scaren 



* Le continuateur de Nangis dit qu'il restait bien au comte de S'-Pol deux rnille cavaliers outre 

 le gros de 1'infanterie, et Villani rapporte que sa retraite lui fut eternellement reproduce. Cepen- 

 dant un auteur contemporain 1'approuve : 



Quens de S'-Pol , quens de Bouloigne 



Quens de Champaigne, quens de liourgoigne, 



Et de diverses nations 



Qui retornerent les talons, 



Ils furent sens, non pas folie. 



(Godefroid de Paris, v. 1421.) 



5 Van Velthem les raille de s'6tre Iaiss6 chasser du cbamp de bataille par les Brugeois : 

 Si waren vcrjaccht van dien van Brugijhe. 



(le sarcasme est le seul passage de son rteit oil les milices de Bruges soient nominees ; il montrc 

 clairement ou elles se trouvaient a la fin de Faction. 



