8 VOYAGES FAITS PAR 



de : Eine in mancher Bezielmng lelirrdche lieisebeschreibuny. Comme nous , il 

 pense qu'elle est due a un ecrivain appartenant au nord de 1'Allemagne 4 . 



Une courte analyse en fera mkmx ressortir la valeur. 



En quittant S'-Jean d'Acre , Thetmar se rend successivement a Sephora, 

 Nazareth, Thana de Galilee, et visile le mont Thabor au sommet duquel 

 les Sarrasins s'etaient fortifies dans une ancienne abbaye de moines nigri 

 ordinis. En suivant la cote de la mer de Galilee, il arrive a un endroit ou 

 une eglise chretienne venait d'etre detruite par les infideles. Tyberiade 

 aussi etait devastee par eux. 11 voit Bethsa'ide, Tuphora, Genezareth , 

 Cedar , le mont de Gelboe , Cesaree de Philippe et Damas. Ici Thetmar 

 sejourna toute une huitaine. A son arrivee, il fut soumis avec ses com- 

 pagnons a une visile corporelle minutieuse par les gens du soudan , qui 

 esperaient trouver de For sur lui, et qui le rechercherent dans les moindres 

 plis de son corps et de ses vetements. 



Notre voyageur s'extasie longuement sur les beautes de cette cite ce- 

 lebre, qui avait alors des edifices magnifiques, des palais, des bains 

 publics, des jardins, qui faisaient 1'admiration de tous les etrangers. 

 II loue surlout le delicieux climat de ce pays; il y entend, entre autres, 

 chanter le rossignol le jour de S'-Martin (11 novembre.)0n pouvait, dit- 

 il, s'y regaler de vingt especes differentes de pains. 



Les repas se preparaient dans des cuisines publiques sur la place; on 

 colportait les mets dans les rues, et les habitants les achetaient au passage. 

 On ne pouvait, sous peine d'une forte amende, vendre des plats accommo- 

 des de la veille, a moins qu'ils fussent indiques comme tels. La corrup- 

 tion des moeurs y etait effroyable : hommes et femmes de tout age s'y 

 livraient aux plus criminels desordres. 



Les Sarrasins y avaient converti en mosquee un immense monastere, 

 conslruit naguere par les Grecs, et ils y allaient quatre fois le jour pour 

 faire leurs ablutions. 



II lui fut permis de voir les palais du soudan, ou etaient retenus alors 

 un grand nombre de captifs chretiens que la prudence 1'engagea a ne pas 



1 Pertz, Archiv. cite, tome IX, p. 503. 



