40 VOYAGES FAITS PAR 



liens. On lui raconle qu'a Hebron, les Sarrasins recueillent precieusemenl 

 la terre d'un certain champ pour 1'importer en Egypte, ou on la vend 

 comme une matiere de grande valeur, parce qu'on pretend que c'est de 

 cette terre que le corps d'Adam fut forme. Cette terre est rouge et de telle 

 nature que, parlout ou on 1'extrait, le sol, au bout d'une annee, reprend 

 sa forme primitive. 



En passant, il s'arrete a un endroit du Jourdain ou annuellement, le 

 jour de 1'Epiphanie, les Grecs et les Syriens viennent des contrees les plus 

 eloignees pour baptiser leurs enfanls dans les eaux ou Jesus-Christ recut 

 le bapleme. 



La vallee du Jourdain avail perdu son antique fertilile, par suite des 

 crimes qui avaient souille Sodome, et les plus beaux arbres n'y produi- 

 saient plus que des fruits empoisonnes, calamile qui s'etendait alors aux 

 rivages arides de la mer Morle , ou s'elevaienl jadis les riches ciles frap- 

 pees par la colere du Seigneur. 



De celle mer sort lous les ans un venl dangereux , sec, brulanl, morlel 

 au corps humain el aux fruils de la terre, qui tue tout ce qu'il renconlre; 

 on le nomme assur. L'auleur veul sans doule designer ici le Simoun du de- 

 serl? Thelmar consacre ensuite un chapitre a 1'arbre du baume , qui joue un 

 si grand role dans toules les relalions de voyage d'oulre-mer au moyen age. 



Nous rappellerons ici que M. W. Desborough Cooley vienl de publier 

 une curieuse monographic de 1'arbre du baume, sous le litre de : On the 

 regio dnnamomifera of the Ancient *. 



II visile une monlagne que les Francais nommaient Montreal, au som- 

 mel de laquelle il y avail une forteresse munie d'une triple muraille dis- 

 posee en amphitheatre. Elle etait soumise au soudan de Babylone. Le 

 faubourg en elail habile par des chreliens el des Sarrasins. II y recut 1'lios- 

 pilalile chez une veuve d'origine francaise, comme Guillaume de Rubruquis 

 la recul Irenle-cinq ans plus lard chez un orfevre fran^ais, nomme Guil- 

 laume Buchier, elabli a Kara-Caroum en Tarlarie (1253) 2 . 



Elle 1'accueillil parfailemenl et lui donna loules les instructions neces- 



1 Dissertation hie a la Soci^te geographique de Londres, le 23 avril 1849, Londres, in-8, 1849. 

 - J. de Saint-Genois, Voyageurs beiges, t. I, p. H8. 



