THETMAR ET BURCHARD. 35 



in holocaustem Domini offcrcbatur igni, cuius cinis expiabat populum 

 Israhel. Item in pede illius mentis Oliveti contra Orientem, trans Ce- 

 ) dron , quasi jactu sagitte, Christus oravit ad patrem et ibi etiam sudavil 

 sudorem sanguineum l . Ibi etiam dixit Petro : Si non potuisti una hora 

 vigilare mecum , etc. Inde regressus Ihesus Getsemani tentus est a ludeis 

 et ductus in Syon, ad pretorium Pilati. Ibi eum Petrus ad vocem ancille 

 negavit. Ibidem etiam recognoscens reatum suum , descendit in camera 2 

 quadam, ubi amarissime flevit, quod hodie Gallicantus vocatur. Item quasi 5 

 iuxta portam civitatis, tamen infra, que respicit ad meridiem, est cavea que- 

 dam in qua iussu Dei quidam leo sub castroa * plurima corpora sanctorum 

 martyrum una nocte comportavit, que adhuc carnerium leonis vocatur. Cum 

 autem quatuor dies et noctes 5 apud Iherusalem stetissem , arripui iter versus 

 Bethleem. In medio vie vidi sepulchrum Rachel, uxoris lacob, ubi peperil 

 Beniamin et in partu mortua est, ubi pyramis eius apparet magnified 

 structa, locus qui arabice vocatur Carbata. Inde perveni Bethleem. 



De civitate Bethleem. 



Bethleem civitas Dei summi sita est in iugo montis in longum, et adhiic 

 est integra nee a Sarracenis destructa. Quam quidem tenent Christiani Sarra- 

 cenis subiugales, et creditur quod Sarraceni non possunt ibi esse stationarii. 

 Sunt tamen quidarn Sarraceni custodes ad limina monasterii 7 deputati , a 

 peregrinis et introeuntibus pedagium accipientes, qui tamen residentiam 

 ibi non faciunt 8 . Monasterium istud pulcherrimum est et totum plumbo 

 tectum. Bases eius cum epistiliis et capitellis de marmore nobilissimo. Item 

 pavimentum eodem marmore stratum , parietes eius auro et argento , variis 

 coloribus, sunt politi et omni opere vel arte pignitaria ad unguem venustati. 

 Sarraceni sepe destruxissent hoc monasterium , nisi sollicitudo Christiano- 

 rum mill la pecunia precavisset. In eodem monasterio, in capite ecclesie , est 

 spelunca ubi Dominus noster Ihesus Christus natus fuit 9 , in quo ego peccator 

 deosculabar presepe ubi dominus parvulus vagivit, et adoravi in loco ubi 

 Virgo puerpera Domini fudit infantem. Item in eodem monasterio versus 

 septemtrionem vidi cellam beati leronimi in qua idem leronimus pleros- 

 que libros sacre scripture dc hebraico, greco et caldaico transtulit in 

 latinum, ubi in proxima spelunca sepulti sunt Paula et Eustochius et 



1 Sariguinem. "Ad cavernam. \ " Preterea. \ 4 Cosora. \ ' Duos dies et noctem. \ ' Delie.nt. \ 

 7 Lumina templi. ; * Habent. \ ' Est. 



