THETMAR ET BURCHARD. 45 



descenderunt , quasi viventes in infernum '. Item ibi in vicino floruit virga 

 Aaron; a sinistro vero sunt montes altissimi, monies Ethiopie per quos 

 Moyses, per compendium, duxit Egiptiorum exercitum, ybicibus et cy- 

 coniis antecedentibus et mundantibus viam a vermibus importunis ; qui 

 Saba civitatem Ethiopie obsedit et tandem cepit. 



De mari Rubro. 



Inde veni ad mare rubrum et est continens pro contento. Aqua 

 quidem rubra non est, ymmo fundus huius maris et terra circumiacens 

 rubra est. Inveni etiam in littore huius maris mirabiles et delectabiles 

 cochleas , lapides similiter diversos, pulcherrimos , quosdam albissimos 

 ad modum cornuum cervorum et quosdam aurei coloris , quosdam etiam 

 quasi sculptos, sed naturaliter ac si artificialiter, in quibus omnibus multum 

 delectabar et ammirabar. Verum quum nimietas mater sacietatis est, hec 

 omnia, licet delectabilia, tolerare et deportare nimium fastidivi. Hie etiam 

 optimum minium invenitur. Super rupem quemdam a littore , ad dimi- 

 dium campum, in isto mari quoddam castrum vidi cuius castellani partim 

 erant Christiani et partim Sarraceni. Christian! quidem captivi : Gallici , An- 

 glici etLatini. Sed omnes, et isti et illi, piscatores soldani de Babilonia, non 

 agriculturam , non bellum , non aliam militiam s , preterquam piscationem 

 exercentes , nee aliunde viventes. Panem vero raro habent; ab omni habitabili 

 plusquam ad quinque dietas sunt sequestrati. Hie in loco defuit mihi aqua 

 quam mecum in camelis deportaveram , et inveni aquam amarissimam , sal- 

 sam, croceam et plenam vermibus quam tamen, licet invitus, bibi et statim 

 inde infirmatus fui. Inveni autem alium fontem in vicino liquidissimum * qui 

 talis est nature de quo qui biberit, perdit omnes crines. Non longe distat hinc 

 India ubi quiescit sanctus Thomas apostolus, et veniunt frequenter Indi cum 

 navibus suis per mare rubrum in Babylonem vel Egiptum et per Geon , flu- 

 vium paradisi, in Nilum ,sua mercimonia transportando *. Notandum quod 

 mare Rubrum tangit 5 Ethiopian! , Numidiam 6 et Egiptum. Item notandum 

 quod mare Rubrum habet pisces peroptimos; quosdam etiam comedi crudes. 

 Super ripam huius maris, ivi per tres dies, ex una parte habens mare, ex 

 altera parte montes altissimos. Quandoquidem in magno periculo ruinas tran- 

 sivi montium et petrarum qui , ex collisione aquarum et procellarum , cor- 



1 Ce fait est raconte dans le MS. de Hambourg en d'autres termes , mais sans variantes essentielles. 

 | '- Maliliam. \ T ' Limpidissimum. \ 4 Transportantes. \ s Dividit. \ 6 Arabiam, Indium. 



