46 VOYAGES FAITS PAR 



quemadmodum arche, et aperitur et clauditur. Cum episcopus igitur intelli- 

 geret meum desiderium et causam mei adventus, preparavit se cum oratione 

 et cantu et devotione, et cum processione, accensis luminaribus et thuri- 

 bulis , accessit ad sarcophagum beate Katherine virginis et aperuit, et 

 mihi introspicere precepit, et vidi perspicue, facie ad faciem, sine ambiguo, 

 corpus beate Katerine, et caput eius, testante Deo, nudum deosculabar; 

 membra quidem et ossa. nervis coherentia, adhuc in ipso oleo natant, quod 

 ipsum oleum de singulis resudat articulis , non de tumba , tamquam de hu- 

 mano corpore in balneo; sudordeporis guttatim erumpit. Notandum etiam, 

 quod secundum quod narrat passio eiusdem virginis, corpus eius a sanctis 

 angelis statim post martyrium in supercilium cuiusdam collis Synai est trans- 

 latum et collatum. Cum autem quererem de translatione de monte in 

 ecclesiam predictam, dixit mihi ductor meus qui me duxit super ipsum mon- 

 tem, quodquidam heremita sedens in eodem parte montis Synai, in alio colle, 

 ab ipso loco ubi corpus sancte virginis Katherine ab angelis collatum est . 

 vidit frequenter, tarn die quam nocte, quasi flammam ignis ardentem, et mul- 

 tam luminis claritatem habentem , in loco et circa locum ubi sanctum corpus 

 iacebat. Admirans igitur de die in diem, magis ac magis quod hoc esset, et 

 penitus ignorans, descendit et laboravit venire ad claustrum *, in pede mon- 

 tis situm , et episcopo loci illius et monachis visionem quam frequenter vidit 

 et locum ubi viderat, indicavit. Qui 2 , indicto ieiunio et multis orationibus 

 completis , humiliter, cum processione , montem cum heremita a indice con- 

 scendit. Quo, dum cum magna diflicultate pervenissent, corpus quidem inve- 

 nerunt, sed cuius vel unde ab la turn vel quare vel per quos vel quando 

 vel quomodo ibi depositum sit, ammirantes quod penitus ignorabant. Cum 

 autem universi sic starent ammirantes et ignorantes , statim quidam 

 heremita venerabilis persona de Alexandria et etatis mature ipsis affuit 

 quemadmodum de Abacuc propheta ad Danielcm in Jacum leonum : et si 

 non per capillos ad montem Sinai ; et ex Dei gratia transmissus est, et fuit 

 angelus qui dubia '' certificavit et hoc corpus esse beate Katherine, clara 

 voce, edocuit et per manus sanctorum angelorum illo loco collocavit*. Ad 

 cuius etiam persuasionem viri venerabiles et devoti , episcopus et eius mo- 

 nachi Jam dictum corpus in suam ecclesiam transtulerunt; qui scilicet locus 

 in quo ab angelis corpus positum erat, quasi inaccessibilis et inhabitabilis 

 est omnibus. Est autem sanctum corpus collocatum super chorum versus me- 

 ridiem: tumba quidem brevis est quia corpus admodum parvum est. Ubi per 



1 Ecclesiam, \ s Ajoutez : episcopus. \ 5 Dubios. \ ' Locatum. 



